Nations Unies Assemblée générale A/RES/56/198 Distr. générale 15 février 2002 Cinquante-sixième session Point 98, e, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/56/561/Add.5)] 56/198. Poursuite de l’application des conclusions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 49/122 du 19 décembre 1994 relative à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Rappelant également ses résolutions 51/183 du 16 décembre 1996, 52/202 du 18 décembre 1997, 53/189 du 15 décembre 1998, 54/224 du 22 décembre 1999 et 55/202 du 20 décembre 2000, Rappelant en outre la Déclaration de la Barbade 1 et le Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement 2 adoptés par la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Rappelant la Déclaration et le document récapitulatif qu’elle a adoptés à sa vingt-deuxième session extraordinaire 3, Rappelant également le rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les travaux de sa dixième session 4, Considérant que, dans le contexte des difficultés inhérentes au développement, les petits États insulaires en développement peuvent connaître des problèmes particuliers découlant d’un certain nombre de facteurs, tels que la faible superficie, l’éloignement, la dispersion géographique, la vulnérabilité aux catastrophes naturelles, la fragilité des écosystèmes, les contraintes sur les transports et les communications, l’isolement par rapport aux marchés, la vulnérabilité aux chocs économiques et financiers exogènes, les marchés intérieurs limités, l’absence de ressources naturelles, l’alimentation en eau douce limitée, la forte dépendance à _______________ 1 Rapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade) 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution 1, annexe I. 2 Ibid., annexe II. 3 Voir résolution S-22/2, annexe. 4 TD/390. 01 49280