Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/71/241
Distr. general
30 de enero de 2017
Septuagésimo primer período de sesiones
Tema 23 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre de 2016
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/71/467/Add.1)]
71/241. Segundo Decenio de las Naciones Unidas para
la Erradicación de la Pobreza (2008-2017)
La Asamblea General,
Recordando su resolución 70/218, de 22 de diciembre de 2015, y todas las
demás resoluciones relativas a la erradicación de la pobreza,
Recordando también la Declaración del Milenio 1, aprobada por los Jefes de
Estado y de Gobierno con ocasión de la Cumbre del Milenio, y el compromiso
internacional de erradicar la pobreza extrema y el hambre,
Reafirmando su resolución 70/1, de 25 de septiembre de 2015, titulada
“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, en la
que adoptó un amplio conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible y metas
universales y transformativos, de gran alcance y centrados en las personas, su
compromiso de trabajar sin descanso a fin de conseguir la plena implementación de
la Agenda a más tardar en 2030, su reconocimiento de que la erradicación de la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, es el
mayor desafío a que se enfrenta el mundo y constituye un requisito indispensable
para el desarrollo sostenible, su compromiso de lograr el desarrollo sostenible en sus
tres dimensiones —económica, social y ambiental— de forma equilibrada e
integrada y que se aprovecharán los logros de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio y se procurará abordar los asuntos pendientes,
Teniendo en cuenta la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, incluidos los
objetivos de erradicar para todas las personas y en todo el mundo la pobreza
extrema, que en 2015 comprendía a las personas que vivían con menos de 1,25
dólares de los Estados Unidos al día 2, y de poner fin al hambre,
_______________
1
Resolución 55/2.
De 2008 a mediados de 2015, en los informes de las Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo
del Milenio se utilizó un umbral de pobreza establecido de 1,25 dólares de los Estados Unidos por día,
convertidos a las monedas nacionales a tipos de cambio basados en la paridad del poder adquisitivo de
2005. A mediados de 2015 se actualizó el umbral de la pobreza a 1,90 dólares de los Estados Unidos por
día, convertidos a las monedas nacionales a tipos de cambio basados en la paridad del poder adquisitivo
de 2011.
2
16-22824 (S)
*1622824*
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents