Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/58/214
Distr. general
27 de febrero de 2004
Quincuagésimo octavo período de sesiones
Tema 94 e) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 23 de diciembre de 2003
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/58/484/Add.5)]
58/214. Estrategia Internacional de Reducción de Desastres
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 44/236, de 22 de diciembre de 1989, 49/22 A, de
2 de diciembre de 1994, 49/22 B, de 20 de diciembre de 1994, 53/185, de 15 de
diciembre de 1998, 54/219, de 22 de diciembre de 1999, 56/195, de 21 de diciembre
de 2001, y 57/256, de 20 de diciembre de 2002, y las resoluciones del Consejo
Económico y Social 1999/63, de 30 de julio de 1999, y 2001/35, de 26 de julio de
2001, y teniendo debidamente en cuenta su resolución 57/270 B, de 23 de junio de
2003, sobre la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los
resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las
esferas económica y social,
Recordando también que el tema “gestión de desastres y vulnerabilidad” se ha
incluido en el programa de trabajo multianual de la Comisión sobre el Desarrollo
Sostenible 1,
Destacando que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la
vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al
logro del desarrollo sostenible,
Observando las disposiciones pertinentes de la Declaración Ministerial de la
Conferencia Ministerial del Tercer Foro Mundial del Agua, celebrado en Kyoto
(Japón) los días 22 y 23 de marzo de 2003, relativas a los desastres relacionados con
el agua 2,
Reiterando que, si bien los desastres naturales causan daños a la
infraestructura social y económica de todos los países, sus consecuencias a largo
plazo son especialmente graves para los países en desarrollo y obstaculizan su
desarrollo sostenible,
Reconociendo la urgente necesidad de seguir desarrollando y utilizando los
conocimientos científicos y técnicos existentes para reducir la vulnerabilidad a los
_______________
1
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 9 (E/2003/29),
cap. I, secc. A.
2
Véase A/57/785, anexo.
03 50739
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents