A/RES/70/46 Nations Unies Distr. générale 11 décembre 2015 Assemblée générale Soixante-dixième session Point 97 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 7 décembre 2015 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/70/460)] 70/46. Lutter contre la menace que représentent les engins explosifs improvisés L’Assemblée générale, Vivement préoccupée par les ravages résultant de l’utilisation croissante d’engins explosifs improvisés par des groupes armés illégaux, des terroristes ou d’autres utilisateurs non autorisés1, qui touchent un grand nombre de pays dans le monde et ont fait des milliers de victimes, tant civiles que militaires, Préoccupée également par les graves dommages que les attentats à l’engin explosif improvisé ont infligés au personnel de l’Organisation des Nations Unies, aux soldats de la paix et aux travailleurs humanitaires, mettant leurs vies en péril, augmentant le coût de leurs activités, limitant leur liberté de circulation et entravant leur capacité à s’acquitter de leurs mandats, Préoccupée en outre par les effets néfastes de ces attentats sur le développement socioéconomique, les infrastructures, la liberté de circulation et la sécurité et la stabilité des États, et soulignant ainsi la nécessité de traiter cette question afin d’atteindre les objectifs et cibles énoncés dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 2 , en particulier la cible 16.1 (Réduire nettement, partout dans le monde, toutes les formes de violence et les taux de mortalité qui y sont associés), Constatant que la multiplicité des matériaux pouvant servir à fabriquer des engins explosifs improvisés, notamment ceux qui proviennent des industries militaire et civile, contribue à la diversité de ces engins et de leurs méthodes de déploiement, et qu’il faut donc en tenir compte pour élaborer des parades adaptées, Notant le rôle important que les États peuvent jouer en collaborant avec des entreprises pour élaborer des stratégies efficaces de lutte contre la menace que représentent les engins explosifs improvisés3, notamment pour prévenir les conséquences préjudiciables du détournement de matériaux et les risques de manque à gagner et d’atteinte à la réputation, _______________ 1 Voir résolution 69/51 et A/CONF.192/BMS/2014/2. Résolution 70/1. 3 Voir les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme : mise en œuvre du cadre de référence « protéger, respecter et réparer » des Nations Unies (A/HRC/17/31, annexe). 2 15-16800 (F) *1516800* Merci de recycler