Aide et protection en faveur des personnes déplacées
A/RES/80/211
en toute sécurité de l’aide humanitaire, et notant qu’il est urgent d’assurer une
protection contre les mines terrestres et autres restes explosifs de guerre et de soutenir
les communautés d’accueil et les organisations locales,
Particulièrement préoccupée par le fait que de nombreux enfants déplacés, en
particulier les filles, ne vont plus à l’école pendant cette période, les écoles étant la
cible d’attaques et des établissements scolaires ayant été endommagés ou détruits,
mais aussi du fait de l’insécurité, des violences, notamment fondées sur le genre, qui
sont commises dans les écoles et à leurs abords, de la perte de papiers d’identité, de
la barrière de la langue et des discriminations,
Particulièrement préoccupée également par le fait que de nombreuses personnes
déplacées – femmes, hommes, filles et garçons – ne reçoivent pas les soins de santé
dont elles ont besoin à tous les stades du déplacement, notamment des soins de santé
mentale et une aide psychosociale,
Consciente de l’augmentation du nombre, de l’ampleur et de la fréquence des
catastrophes, y compris celles qui sont liées aux conséquences néfastes des
changements climatiques et qui, dans certains cas, peuvent contribuer aux
déplacements et faire subir une pression supplémentaire aux communautés d’accueil,
encourageant l’Organisation des Nations Unies et tous les acteurs concernés à
redoubler d’efforts, en coopération avec les gouvernements nationaux, afin de
répondre aux besoins des personnes déplacées en raison de catastrophes naturelles,
notamment celles qui sont aggravées par les changements climatiques, et notant à cet
égard qu’il importe de mettre en commun les meilleures pratiques afin de prévenir les
déplacements et de s’y préparer,
Constatant avec préoccupation que plusieurs millions de personnes sont
déplacées chaque année par des catastrophes subites ou à évolution lente, sachant que
le renforcement de la résilience des nations et des communautés, en particulier par
des mesures de préparation, de prévention, de réduction des risques de catastrophe et
d’adaptation aux changements climatiques, peut atténuer les risques de déplacement
en cas de catastrophe, notamment lorsque des stratégies de réduction des risques sont
intégrées dans les politiques et programmes de développement nationaux, régionaux
et mondiaux, et prenant note à cet égard du rôle important joué par le développement
durable dans la prévention et la réduction du risque de pertes et préjudices,
Consciente que la vulnérabilité des personnes déplacées peut s’accroître lorsque
les communautés d’accueil sont touchées par des catastrophes,
Exprimant les plus vives inquiétudes quant à l’impact humanitaire de la
pandémie de maladie à coronavirus (COVID‑19) et aux risques posés par ses
conséquences actuelles et à long terme, notamment sur les besoins déjà importants
existant sur le plan humanitaire et en matière de développement et sur les souffrances
des personnes et des populations touchées, considérant les effets disproportionnés que
la pandémie a sur les femmes, les enfants et les personnes en situation de
vulnérabilité, et profondément préoccupée par l’augmentation des besoins en matière
d’aide humanitaire et de protection, notamment en raison de l’augmentation de la
violence, y compris la violence sexuelle et fondée sur le genre, l’exploitation et les
atteintes sexuelles, la traite de personnes sous toutes ses formes, le recrutement forcé
et les enlèvements, et la violence contre les enfants déplacés, par les répercussions
importantes sur l’éducation, en particulier celle des filles, et par les niveaux élevés
d’insécurité alimentaire et de malnutrition et les risques croissants de famine, la perte
des moyens de subsistance et toutes les retombées négatives sur la santé, y compris
la santé mentale et les maladies transmissibles et non transmissibles, qui sont
également exacerbées par l’affaiblissement des systèmes de santé, ainsi que par les
conséquences et les risques liés aux déplacements, considérant également les risques
25-20967
3/15
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents