A/RES/57/68 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 30 décembre 2002 Cinquante-septième session Point 66 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Première Commission (A/57/510)] 57/68. Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 53/77 Z du 4 décembre 1998 et les autres résolutions sur la question, Se félicitant que les réductions des armements stratégiques codifiées dans le Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs (START)1 aient été menées à bien par le Bélarus, les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, le Kazakhstan et l’Ukraine, Convenant qu’en raison des nouveaux défis et des nouvelles menaces à l’échelle mondiale les relations stratégiques entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie doivent reposer sur une base qualitativement nouvelle, Notant avec satisfaction l’établissement entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie de nouvelles relations stratégiques fondées sur les principes de sécurité mutuelle, de confiance, de franchise, de coopération et de prévisibilité, Se félicitant de la volonté commune des deux pays d’œuvrer ensemble, ainsi qu’avec d’autres pays et avec les organisations internationales, à promouvoir la sécurité, la prospérité économique et l’avènement d’un monde pacifique, prospère et libre, Saluant l’accord aux termes duquel chacun des deux pays réduira, d’ici au 31 décembre 2012, le nombre de ses têtes nucléaires stratégiques afin qu’il ne dépasse pas 1 700 à 2 200 unités, comme le prévoit le Traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs (Traité de Moscou)2, Convaincue que les réductions stratégiques dont les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie sont convenus renforcent l’engagement des deux pays aux termes de l’article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires3, _______________ 1 Annuaire des Nations Unies sur le désarmement, vol. 16 : 1991 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.92.IX.I), appendice II. 2 Voir CD/1674. 3 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485. 02 54257

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents