A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/202
25 de enero de 2000
Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 97 e) del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/54/585/Add.5)]
54/202. Aumento de la cooperación internacional con miras a dar una solución
duradera al problema de la deuda externa de los países en desarrollo
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 51/164, de 16 de diciembre de 1996, 52/185, de 18 de diciembre de 1997,
y 53/175, de 15 de diciembre de 1998, relativas al aumento de la cooperación internacional con miras a dar
una solución duradera al problema de la deuda externa de los países en desarrollo,
Reafirmando la necesidad urgente de seguir aplicando de manera eficaz, equitativa y orientada hacia
el desarrollo los mecanismos existentes para hacer frente a los problemas de la deuda externa y del servicio
de la deuda de los países en desarrollo a fin de ayudar a éstos a liberarse del proceso de reprogramación y
de las cargas de la deuda insostenibles,
Acogiendo con beneplácito y poniendo de relieve, por su importancia, los esfuerzos que realizan los
países deudores, por promover, a pesar del elevado costo social que suelen entrañar, los programas de
reforma económica, estabilización y ajuste estructural encaminados a lograr la estabilidad, aumentar el
ahorro interno y las inversiones, lograr competitividad para aprovechar las oportunidades existentes de
acceso a los mercados, reducir la inflación, mejorar la eficiencia económica y abordar los aspectos sociales
del desarrollo, incluida la erradicación de la pobreza, así como el establecimiento de redes de protección
social para los estratos vulnerables y más pobres de sus poblaciones y, alentarlos a que prosigan realizando
esos esfuerzos,
00 25161
/...