A/RES/61/6 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 27 novembre 2006 Soixante et unième session Point 108, k, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 octobre 2006 [sans renvoi à une grande commission (A/61/L.6 et Add.1)] 61/6. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union interparlementaire L’Assemblée générale, Ayant examiné le rapport du 16 août 2006 dans lequel le Secrétaire général dresse un bilan de la coopération sur des questions variées et concrètes qui a eu lieu entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union interparlementaire au cours des deux dernières années 1, Prenant note des résolutions adoptées par l’Union interparlementaire et distribuées à l’Assemblée générale, ainsi que des nombreuses activités entreprises par l’Union interparlementaire à l’appui de l’Organisation des Nations Unies, Se félicitant des auditions parlementaires qui ont lieu régulièrement chaque année à l’Organisation des Nations Unies dans le cadre du programme d’activités organisées au Siège de l’Organisation à l’occasion de la partie principale de sa session, ainsi que des autres réunions parlementaires spécialisées organisées par l’Union interparlementaire en collaboration avec l’Organisation des Nations Unies dans le cadre des grandes conférences et réunions organisées par les Nations Unies, Ayant à l’esprit l’Accord de coopération de 1996 entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union interparlementaire 2, qui définit les bases de la coopération entre les deux organisations, Rappelant la Déclaration du Millénaire 3 et le Document final du Sommet mondial de 2005 4, dans lesquels les chefs d’État et de gouvernement ont décidé de renforcer encore la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les parlements nationaux, représentés par leur organisation mondiale, l’Union interparlementaire, dans tous les domaines d’activités de l’Organisation, et en vue d’une mise en œuvre efficace de la réforme de l’Organisation, _______________ 1 Voir A/61/256, troisième partie. A/51/402, annexe. 3 Voir résolution 55/2. 4 Voir résolution 60/1. 2 06-49480

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents