A/HRC/RES/35/18 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 7 juillet 2017 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Trente-cinquième session 6-23 juin 2017 Point 3 de l’ordre du jour Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 22 juin 2017 35/18. Élimination de la discrimination à l’égard des femmes et des filles Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes de la Charte des Nations Unies, Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention relative aux droits de l’enfant et tous les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Rappelant la Déclaration et le Programme d’Action de Vienne, le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, la Déclaration et Programme d’Action de Beijing et les textes issus de leurs conférences d’examen, la Déclaration et Programme d’action de Durban et le document final de la Conférence d’examen de Durban, Rappelant également toutes les résolutions pertinentes et les conclusions concertées adoptées par le Conseil des droits de l’homme, l’Assemblée générale, le Conseil de sécurité, la Commission de la condition de la femme et d’autres organismes et organes des Nations Unies, qui examinent la question de la discrimination à l’égard des femmes, Se félicitant de la prise en compte de l’égalité des sexes et de l’autonomisation de toutes les femmes et les filles en tant qu’objectif à part entière et de son intégration dans tous les objectifs et cibles du Programme de développement durable à l’horizon 20301, ainsi que de l’adoption du Programme d’action d’Addis-Abeba de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement 2, 1 2 Résolution 70/1 de l’Assemblée générale. Résolution 69/313 de l’Assemblée générale, annexe. GE.17-11415 (F) 120717  180717