A/HRC/RES/58/31 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 7 de abril de 2025 Español Original: inglés Consejo de Derechos Humanos 58º período de sesiones 24 de febrero a 4 de abril de 2025 Tema 10 de la agenda Asistencia técnica y fomento de la capacidad Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos el 4 de abril de 2025 58/31. Asistencia técnica y fomento de la capacidad para Sudán del Sur El Consejo de Derechos Humanos, Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, Guiado también por la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y los tratados de derechos humanos pertinentes, Reafirmando que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y que toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, Reconociendo la importancia del papel y la labor de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo con miras a congregar a las partes a fin de avanzar hacia una solución pacífica del conflicto en Sudán del Sur, apoyando la inclusión de la sociedad civil, las mujeres y los jóvenes en las negociaciones y propiciando el Acuerdo Revitalizado para la Solución del Conflicto en la República de Sudán del Sur, Reconociendo también que la Comisión Mixta de Vigilancia y Evaluación Reconstituida y el Mecanismo de Vigilancia y Verificación del Alto el Fuego y los Arreglos Transitorios de Seguridad desempeñan una importante función contribuyendo a la aplicación del Acuerdo Revitalizado y de sus disposiciones de alto el fuego, observando la colaboración continua y constructiva del Gobierno de Sudán del Sur con las Naciones Unidas, la Unión Africana, incluido su Comité Especial de Alto Nivel para Sudán del Sur (C5), la Comisión Mixta de Vigilancia y Evaluación Reconstituida, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, la Iniciativa Tumaini y otros organismos internacionales para supervisar la aplicación del Acuerdo Revitalizado, e instando a todas las partes y a los asociados internacionales a que sigan colaborando de manera constructiva con todos los órganos creados en virtud del Acuerdo Revitalizado, Observando con aprecio la cooperación del Gobierno de Sudán del Sur con los órganos de las Naciones Unidas, entre ellos la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur, incluida su División de Derechos Humanos, y la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur, la Unión Africana y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, y acogiendo con beneplácito a este respecto la visita sobre el terreno a Yuba realizada por los miembros del Comité Especial de Alto Nivel de la Unión Africana para Sudán del Sur a nivel ministerial del 15 al 17 de enero de 2025, GE.25-05558 (S) 090425 100425