Nations Unies A/RES/56/246 Assemblée générale Cinquante-sixième session Point 130 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/56/739)] 56/246. Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 48/218 B du 29 juillet 1994 et 54/244 du 23 décembre 1999, Rappelant également sa décision 55/488 du 7 septembre 2001, Ayant examiné les rapports annuels du Bureau des services de contrôle interne du Secrétariat pour les périodes du 1er juillet 1999 au 30 juin 20001 et du 1er juillet 2000 au 30 juin 20012, 1. Prend note avec satisfaction du travail accompli par le Bureau des services de contrôle interne ; 2. Prend acte des rapports annuels du Bureau des services de contrôle interne pour les périodes du 1er juillet 1999 au 30 juin 20001 et du 1er juillet 2000 au 30 juin 20012 ; 3. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau des services de contrôle interne présente dans ses rapports annuels des informations sur l’état d’application des recommandations des trois périodes précédentes ayant fait l’objet d’un rapport ; 4. Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau des services de contrôle interne présente dans son prochain rapport annuel des informations sur l’incidence de sa réorganisation sur ses travaux ; 5. Se félicite de l’initiative consistant à inclure dans le rapport du Bureau des services de contrôle interne2 des évaluations qualitatives de la façon dont sont appliquées les recommandations jugées capitales, et invite le Secrétaire général à engager le Bureau à préciser les critères cités au paragraphe 8 dudit rapport en tenant compte des dispositions pertinentes des résolutions 48/218 B et 54/244, et de rendre compte de ses résultats dans le contexte du prochain rapport annuel du Secrétaire général sur les activités du Bureau ; 6. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau des services de contrôle interne, lorsqu’il rendra compte dans ses futurs rapports annuels de l’état d’application des _______________ 1 2 01 49665 A/55/436. A/56/381. Distr. générale 7 février 2002