A/RES/56/274 Nations Unies Distr. générale 23 avril 2002 Assemblée générale Cinquante-sixième session Point 123 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/56/736/Add.1)] 56/274. Prévisions de dépenses liées à des questions dont le Conseil de sécurité est saisi L’Assemblée générale, Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses liées à des questions dont le Conseil de sécurité est saisi1, ainsi que les rapports correspondants du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2, Rappelant sa résolution 56/255 du 24 décembre 2001, dans laquelle elle a approuvé l’imputation d’un montant total de 11 113 400 dollars des États-Unis sur le crédit ouvert au titre des missions politiques spéciales au chapitre 3 (Affaires politiques) du projet de budget-programme de l’exercice biennal 2002-20033, 1. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses liées à des questions dont le Conseil de sécurité est saisi1 et souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport4 ; 2. Approuve l’imputation, pour les 19 missions visées dans les rapports du Secrétaire général, d’un montant de 41 458 500 dollars sur le crédit ouvert au titre des missions politiques spéciales au chapitre 3 (Affaires politiques) du projet de budgetprogramme de l’exercice biennal 2002-20033, y compris le montant de 11 113 400 dollars qu’elle a approuvé dans sa résolution 56/255 ; 3. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour que les missions politiques spéciales soient administrées avec le maximum d’efficacité et d’économie. 97e séance plénière 27 mars 2002 _______________ 1 A/C.5/56/25 et Add.1 à 3. A/56/7/Add.5 à 8. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantesixième session, Supplément no 7A. 3 A/56/6 (Sect. 3). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantesixième session, Supplément no 6. 4 Voir A/56/7/Add.8, par. 24. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7A. 2 01 49833