A/79/179 en œuvre, au suivi et à l’examen du Programme 2030 (articles 4.3 et 33.3). Dans son observation générale n o 7 (2018) sur la participation des personnes handicapées, y compris des enfants handicapés, par l’intermédiaire des organisations qui les représentent, à la mise en œuvre de la Convention et au suivi de son application, le Comité des droits des personnes handicapées a confirmé que la participation effective et véritable des personnes handicapées, par l’intermédiaire des organisations qui les représentent, était au cœur de la Convention. L’observation générale fait spécifiquement référence au Programme 2030. Elle indique que les États parties devraient renforcer la participation des organisations de personnes handicapées au forum politique de haut niveau pour le développement durable et associer activement et consulter étroitement les personnes handicapées, par l’intermédiaire des organisations qui les représentent, pour ce qui est du suivi et de la mise en œuvre des objectifs de développement durable au niveau national. 11. Des liens spécifiques peuvent également être observés entre la Convention et de nombreux objectifs de développement durable. Par exemple, la réalisation des objectifs 1 et 2, qui visent à éliminer la pauvreté et la faim, exige que les États parties tiennent compte de l’article 28 de la Convention, qui porte sur un niveau de vie adéquat et la protection sociale. La protection sociale est un élément clé qui permet aux personnes handicapées de mener une vie digne et indépendante tout en réduisant et en prévenant la pauvreté. De même, l’article 25 est essentiel à la réalisation de l’objectif 3 relatif à la santé et au bien-être, car il impose aux États l’obligation de prendre les mesures appropriées pour garantir l’accès des personnes handicapées à des services de santé, sans discrimination. L’objectif 4 requiert la mise en place de systèmes éducatifs inclusifs à tous les niveaux et peut être associé à l’article 24 de la Convention. L’objectif 8, qui porte sur la croissance économique partagée et durable, notamment par l’emploi et la garantie d’un travail décent pour tous, peut facilement être associé à l’article 27 de la Convention. 12. La collecte de données joue un rôle essentiel dans le suivi des objectifs de développement durable, comme l’indique la cible 17.18, qui met l’accent sur le renforcement des capacités des pays, l’objectif étant d’accroître considérablement la disponibilité de données de qualité, actualisées et exactes, ventilées par handicap et selon d’autres caractéristiques. De même, l’article 31 de la Convention oblige les États à collecter des données ventilées par handicap qui leur permettent de formuler et de concevoir des politiques visant à donner effet à la Convention. 13. En outre, conformément à l’article 32 de la Convention, les personnes handicapées doivent pouvoir bénéficier des efforts de coopération internationale en matière de développement dans des conditions d’égalité avec les autres. Les obstacles structurels doivent donc être surmontés afin que ces personnes puissent participer aux activités de coopération internationale et en tirer profit 3. 14. Des orientations précieuses ont été élaborées pour donner un aperçu concret des liens qui existent entre la Convention et les objectifs de développement durable de façon à appuyer la mise en œuvre et le suivi du Programme 2030 en accordant une place importante aux droits des personnes handicapées. Il convient de noter en particulier le dossier d’information publié en 2020 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, qui contient des lignes directrices e t des outils concrets pour aider les décideurs politiques à élaborer des lois, des politiques et des programmes en vue d’atteindre les objectifs de développement durable en s’appuyant sur les dispositions de la Convention 4 . Il comprend également des vidéos et du matériel de formation qui facilitent le renforcement des capacités dans ce domaine, __________________ 3 4 24-13229 Voir A/75/186, par. 22. Voir www.ohchr.org/en/disabilities/sdg-crpd-resource-package (en anglais). 5/24