A/79/179
derechos humanos y los exámenes nacionales voluntarios se destaca además la
participación significativa como el instrumento más eficaz para lograr la
transformación social y de desarrollo prevista en la Agenda 2030 19. Las Naciones
Unidas también organizan talleres a nivel mundial y regional para apoyar a los
Estados en la realización de sus exámenes nacionales voluntarios. En ellos ofrecen un
espacio para el aprendizaje entre pares y el intercambio de conocimientos, e ntre otras
cosas, sobre cómo velar por la participación significativa de las personas con
discapacidad.
Apoyo de las Naciones Unidas a la inclusión de una perspectiva de los derechos
de las personas con discapacidad en los procesos nacionales
36. Al sistema de las Naciones Unidas le cabe una función clave a la hora de ayudar
a los Estados a lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible. En los últimos años se
han intensificado las iniciativas encaminadas a fortalecer la capacidad de inclusión
de la discapacidad, y se han adoptado varias estrategias y orientaciones para promover
la inclusión de la discapacidad y la participación significativa de las personas con
discapacidad en las consultas y el diseño de herramientas para el desarrollo sostenible.
37. Por medio de la Estrategia de las Naciones Unidas para la Inclusión de la
Discapacidad, de 2019, el sistema de las Naciones Unidas se comprometió a mejorar
su desempeño en el ámbito de la inclusión de la discapacidad, siendo uno de los
objetivos apoyar a los Estados en el logro de la Agenda 2030 y en la aplicación de la
Convención. La aplicación de la Estrategia se está traduciendo cada vez más en una
mayor capacidad del sistema de las Naciones Unidas a nivel nacional para garantizar
la inclusión de la discapacidad, lo que engloba consultar a las personas con
discapacidad y a las organizaciones que las representan. El papel que representan los
equipos de las Naciones Unidas en los países es fundamental a este respecto: los 131
equipos en los países informan sobre la aplicación de la estrategia, y es imperativo
redoblar los esfuerzos para mejorar el desempeño en relación con el 72 % de los
indicadores de la estrategia que aún no se han alcanzado 20.
38. La participación es uno de los elementos vertebradores de la Estrategia, y su
aplicación ha fomentado consultas cada vez más frecuentes y sistemáticas con las
organizaciones de personas con discapacidad, también a nivel nacional. Dicho esto,
aún queda mucho por hacer en lo que respecta a la necesidad de implicar a las
personas con discapacidad de forma que se refleje su diversidad, y no solo en las
cuestiones específicamente relacionadas con la discapacidad, sino también en todas
las esferas de trabajo 21. Las directrices de 2021 para todo el sistema sobre la consulta
a las personas con discapacidad ofrecen orientación al respecto, al tiempo que
intentan sistematizar el enfoque de las Naciones Unidas en lo referente a las consultas
mediante un enfoque de la discapacidad basado en los derechos humanos 22.
39. El Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible
es el principal instrumento de planificación, implementación, seguimiento y
evaluación de las actividades de las Naciones Unidas en apoyo de la implementación
de la Agenda 2030 a nivel nacional. No dejar a nadie atrás es uno de los principios
rectores del Marco y exige “que se garantice la participación libre, activa y
constructiva de todas las partes interesadas, en particular de los más marginados” 23.
__________________
19
20
21
22
23
24-13229
Véase https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/issues/sdgs/2030/HRandVNRs_
Guidance_Note2022-sp.pdf.
Véase https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/undis_sg_report_2022_spanish.pdf .
Ibid., pág 6.
Véase https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/spanish_ -un_consultation_guidelines.pdf.
Véase https://unsdg.un.org/sites/default/files/2019-10/ES_UN%20Sustainable%20Development
%20Cooperation%20Framework%20Guidance.pdf.
11/23
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents