A/79/179
b) Establecer mecanismos consultivos abiertos, inclusivos, transparentes
y accesibles para los procesos nacionales y subnacionales de examen y
seguimiento de la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, con
la participación de todos los grupos en riesgo de quedarse atrás. En este caso, las
personas con discapacidad deben ser mencionadas específicamente, en lugar de
utilizar términos amplios como “grupos vulnerables”, pues ello dificulta la
representación de las cuestiones específicamente relacionadas con la
discapacidad. Ello incluye además la creación de fondos para ajustes razonables
que proporcionen el apoyo necesario para la participación de personas con
discapacidades múltiples e interseccionales;
c)
Las medidas de accesibilidad deben tener en cuenta todo tipo de
deficiencias e incluir el cumplimiento de las normas internacionales de
accesibilidad en la web, como las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la
Web 60;
d) Proporcionar información en los exámenes nacionales voluntarios
sobre cómo se consultó a los diferentes interesados, y a las personas con
discapacidad en concreto, e incorporar sus observaciones y recomendaciones,
por ejemplo como anexos. Resumir la repercusión de las políticas y las medidas
adoptadas para alcanzar los Objetivos para las personas con discapacidad;
e)
Asegurarse de que las personas con discapacidad estén representadas
en todos los órganos encargados del seguimiento y el examen de la
implementación de los Objetivos, como los consejos de desarrollo sostenible, los
comités consultivos y las juntas de seguimiento;
f)
Asignar financiación independiente para aumentar y reforzar la
capacidad de las organizaciones de personas con discapacidad para contribuir y
participar en los procesos de examen y seguimiento de los Objetivos a todos los
niveles, en particular las organizaciones de base y que representan a quienes se
encuentran en especial riesgo de ser marginados;
g)
Apoyar el suministro de tecnologías y dispositivos de apoyo, así como
la inclusión digital, para facilitar la participación de las personas con
discapacidad en los procesos de examen de la Agenda 2030 y en los debates sobre
la agenda posterior a 2030 a todos los niveles geográficos;
h) Crear capacidad para generar, recopilar y analizar datos desglosados
por discapacidad en consonancia con la lista breve de preguntas sobre la
discapacidad del Grupo de Washington, entre otros medios, examinando y
actualizando los indicadores nacionales para las metas de los Objetivos que
mencionan explícitamente a las personas con discapacidad, a fin de que todos los
indicadores de los Objetivos sean inclusivos de la discapacidad;
i)
Fomentar alianzas entre Estados, organizaciones internacionales y
organizaciones de personas con discapacidad para aprovechar la experiencia y
los recursos para la implementación de los Objetivos de manera inclusiva de la
discapacidad;
j)
Asegurarse de que se consulte de manera significativa y sistemática a
las personas con discapacidad, así como a otros grupos en riesgo de quedarse
atrás, y de que sus opiniones se tengan debidamente en cuenta en las
negociaciones de resoluciones y documentos finales relativos al desarrollo
sostenible.
__________________
60
22/23
Véase www.w3.org/TR/WCAG21/.
24-13229
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents