Nations Unies A/RES/56/106 Assemblée générale Cinquante-sixième session Point 20, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/56/L.54 et Add.1)] 56/106. Aide humanitaire à la Somalie et soutien au relèvement économique et social du pays L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/160 du 18 décembre 1992, 48/201 du 21 décembre 1993, 49/21 L du 20 décembre 1994, 50/58 G du 20 décembre 1995, 51/30 G du 13 décembre 1996, 52/169 L du 16 décembre 1997, 53/1 M du 8 décembre 1998, 54/96 D du 8 décembre 1999 et 55/168 du 14 décembre 2000, ainsi que les résolutions et décisions du Conseil économique et social relatives à l’assistance d’urgence à la Somalie, Rappelant également la résolution 733 (1992) du Conseil de sécurité, en date du 23 janvier 1992, ainsi que toutes les résolutions adoptées par la suite sur la question, dans lesquelles le Conseil a notamment exhorté toutes les parties, tous les mouvements et toutes les factions en Somalie à faciliter les efforts faits par l’Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées ainsi que par les organisations à vocation humanitaire en vue d’apporter une aide humanitaire d’urgence à la population touchée en Somalie, et dans lesquelles il a demandé à nouveau que la sécurité du personnel de ces organisations soit pleinement respectée et que son entière liberté de circulation, à Mogadishu et alentour et dans les autres parties du pays, soit garantie, Rappelant en outre la déclaration faite le 31 octobre 2001 par le Président du Conseil de sécurité 1, dans laquelle le Conseil a réaffirmé qu’il appuyait les conclusions de la Conférence nationale pour la paix en Somalie tenue à Arta (République de Djibouti), la constitution d’une Assemblée nationale de transition et le Gouvernement national de transition et encouragé ce dernier à continuer, dans un esprit de dialogue constructif, de chercher à obtenir le concours de tous les groupes du pays, y compris dans les régions du nord-est et du nord-ouest, afin de préparer la mise en place de mécanismes permanents de gouvernance au moyen d’un processus démocratique, Constatant que l’Organisation des Nations Unies, l’Organisation de l’unité africaine, la Ligue des États arabes, l’Union européenne, l’Organisation de la _______________ 1 01 48075 S/PRST/2001/30 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2001. Distr. générale 7 février 2002