A/RES/49/46 Page 9 IV. Îles Vierges britanniques L’Assemblée générale, Se référant à la résolution A ci-dessus, Ayant entendu la déclaration du représentant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Puissance administrante 6/, Notant que le territoire a demandé une révision de sa Constitution et notant également que la Puissance administrante a constitué une commission à cet effet, Notant également les mesures prises par le Gouvernement du territoire pour développer les secteurs de l’agriculture, de l’industrie, de l’enseignement et des communications, Notant en outre que le territoire a exprimé le souhait d’être admis à l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture et dans d’autres organismes régionaux et internationaux, Notant de plus que la non-satisfaction des besoins du territoire en matière de main-d’oeuvre continue d’être un obstacle très sérieux à sa croissance économique, Appréciant les mesures prises actuellement par le Gouvernement du territoire pour lutter contre le trafic des drogues et le blanchiment de l’argent, 1. Prie la Puissance administrante de tenir compte des voeux que pourraient exprimer le Gouvernement et la population du territoire et de l’intérêt qu’ils pourraient manifester au sujet de la révision de la Constitution; 2. Prie également la Puissance administrante et toutes les institutions financières de continuer à apporter leur assistance au territoire afin de lui permettre d’atténuer les effets de la récession économique internationale et de poursuivre ses programmes de développement; 3. Engage de nouveau la Puissance administrante à faciliter l’admission du territoire à l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en qualité de membre associé ainsi que sa participation aux travaux d’autres organismes régionaux et internationaux; 4. continuer à compte tenu externes et Demande au Programme des Nations Unies pour le développement de apporter une assistance technique aux îles Vierges britanniques, de la vulnérabilité du territoire aux facteurs économiques de la pénurie de main-d’oeuvre qualifiée dont il souffre; 5. Demande à tous les pays et organisations dotés de spécialistes en matière de formation de main-d’oeuvre qualifiée d’aider par tous les moyens possibles le Gouvernement du territoire à mener à bien ses programmes d’enseignement et de formation; 6. Note avec satisfaction les mesures prises par le Gouvernement du territoire pour lutter contre le trafic des drogues et le blanchiment de /...

Select target paragraph3