A/RES/80/266
L’éducation pour la paix
discriminatoires, et d’incorporer le savoir-faire numérique dans le système éducatif
de sorte qu’enseignants et élèves renforcent leurs capacités, tout en atténuant les
risques d’exclusion numérique,
Consciente également que, si le numérique et les nouvelles technologies peuvent
constituer de nouveaux moyens de renforcer l’éducation et, entre autres, de favoriser
l’apprentissage et l’enseignement, elles comportent également de nouveaux risques et
menaces auxquels il convient de remédier, notamment une vulnérabilité accrue au
harcèlement et au cyberharcèlement,
Consciente en outre du rôle important que jouent la société civile, y compris les
organisations non gouvernementales, les organisations de femmes, les jeunes, le
monde universitaire et le secteur privé, dans la promotion de l’éducation pour la paix,
1.
Souligne le rôle capital de l’éducation dans la promotion des valeurs liées
à une culture de la paix et de la non-violence ;
2.
Réaffirme l’engagement des États Membres, inscrit dans la Déclaration sur
les générations futures 9, à promouvoir un enseignement accessible, sûr, inclusif,
équitable et de qualité pour toutes et tous, y compris l’éducation physique et le sport,
et à promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie, la formation
technique et professionnelle et l’habileté numérique, en permettant l’acquisition et le
transfert intergénérationnels de connaissances et de compétences afin d’améliorer les
perspectives des générations futures ;
3.
Réaffirme également l’engagement à aider les pays en développement à
augmenter considérablement les investissements provenant de toutes sources dans
l’éducation et les compétences, en particulier en ce qui concerne l’éducation et les
compétences des jeunes enfants et des filles, afin de mettre en place des systèmes
éducatifs inclusifs, accessibles et résilients et des possibilités d’apprentissage tout au
long de la vie qui soient adaptées aux besoins des jeunes et des enfants d’aujourd’hui
et de demain, en améliorant les programmes scolaires, en renforçant le développement
professionnel du personnel enseignant, en exploitant les technologies numériques et
en améliorant l’accès à la formation technique et professionnelle afin d’aider les
jeunes à contribuer à leur société ;
4.
Exhorte les autorités compétentes à dispenser aux enfants, dans les écoles,
une éducation adaptée à chaque âge qui favorise une culture de paix et de
non‑violence en accordant notamment une place à la compréhension de l’autre, au
respect, à la tolérance, à la citoyenneté mondiale active et aux droits humains ;
5.
Encourage les États à mettre en place des mécanismes visant à créer des
espaces d’apprentissage inclusifs, sûrs et équitables, exempts de toute forme de
violence à l’égard des femmes et des filles, et à éliminer les obstacles à l’égalité des
genres dans le cadre et au moyen de l’éducation ;
6.
Reconnaît la nécessité de mettre les technologies numériques au service
d’une éducation inclusive, équitable et de qualité et de possibilités d’apprentissage
tout au long de la vie, et, à cet égard, réaffirme l’engagement des États Membres à
promouvoir la connectivité ainsi que les capacités et les contenus d’apprentissage en
ligne, tout en relevant les défis qui pourraient compromettre la cohésion sociale et la
paix ;
7.
Encourage les États Membres à redoubler d’efforts, selon qu’il convient
et compte tenu des circonstances nationales, grâce à l’éducation, pour promouvoir
l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable,
assurer l’accès de tout le monde à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des
_______________
9
4/5
Résolution 79/1, annexe II.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents