A/HRC/RES/49/2 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 13 avril 2022 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-neuvième session 28 février-1er avril 2022 Point 2 de l’ordre du jour Rapport annuel du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et rapports du Haut-Commissariat et du Secrétaire général Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 31 mars 2022 49/2. Faire progresser les droits de l’homme au Soudan du Sud Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes de la Charte des Nations Unies, Guidé également par la Déclaration universelle des droits de l’homme, la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et les instruments pertinents relatifs aux droits de l’homme, Réaffirmant que tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits et que chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, Réaffirmant également sa résolution S-26/1 du 14 décembre 2016 et sa résolution 31/20 du 23 mars 2016, dans laquelle il a établi la Commission sur les droits de l’homme au Soudan du Sud, ainsi que toutes ses résolutions postérieures sur le Soudan du Sud, Rappelant toutes les résolutions antérieures de l’Assemblée générale et du Conseil de sécurité sur le Soudan du Sud, ainsi que les déclarations pertinentes faites par la présidence du Conseil de sécurité, le Secrétaire général et le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan du Sud, Prenant acte de l’ensemble des décisions et communiqués pertinents de l’Union africaine et de l’Autorité intergouvernementale pour le développement ainsi que des communiqués du Sommet du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine concernant le Soudan du Sud, Soulignant que c’est aux États qu’il incombe au premier chef de promouvoir et de protéger les droits de l’homme, et rappelant que le Gouvernement sud-soudanais est responsable de la protection de la population du pays contre le génocide, les crimes de guerre, le nettoyage ethnique et les crimes contre l’humanité, Rappelant l’Accord revitalisé sur le règlement du conflit en République du Soudan du Sud et les obligations qu’il impose à tous les signataires, notamment la protection en tout temps des droits humains des civils pour garantir la sécurité et la dignité des personnes et des communautés, GE.22-05072 (F) 250422 250422