A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/49/6 1er novembre 1994 Quarante-neuvième session Point 29 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sans renvoi à une grande commission (A/49/L.7)] 49/6. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 48/22 du 22 novembre 1993 relative à la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général, en date du 14 septembre 1994, sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain 1/, Tenant compte de l’Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain, dans lequel les parties sont convenues de renforcer et de développer leur coopération sur des questions d’intérêt commun dans leurs domaines de compétence respectifs, conformément à leurs instruments constitutifs, Considérant que la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes a établi avec le Système économique latino-américain des liens de coopération, qui se sont renforcés ces dernières années, Ayant à l’esprit que le Secrétariat permanent du Système économique latino-américain a mené à bien divers programmes avec l’appui du Programme des Nations Unies pour le développement dans des domaines prioritaires pour le développement économique de la région, ______________ 1/ A/49/382. 94-60034 /...