A/RES/65/221 Nations Unies Distr. générale 5 avril 2011 Assemblée générale Soixante-cinquième session Point 68, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 21 décembre 2010 [sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/65/456/Add.2 (Part II))] 65/221. Protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste L’Assemblée générale, Réaffirmant les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Réaffirmant également la Déclaration universelle des droits de l’homme 1, Réaffirmant en outre la Déclaration et le Programme d’action de Vienne 2, Réaffirmant qu’il est d’une importance primordiale de veiller au respect de tous les droits de l’homme et libertés fondamentales et de l’état de droit, y compris face au terrorisme et aux peurs qu’il inspire, Réaffirmant également que les États sont tenus de protéger tous les droits de l’homme et libertés fondamentales de tous, Réaffirmant en outre que le terrorisme ne peut ni ne doit être associé à aucune religion, nationalité ou civilisation ni à aucun groupe ethnique, Rappelant que les mesures prises à tous les niveaux pour combattre le terrorisme, dès lors qu’elles sont compatibles avec le droit international, en particulier humanitaire, des droits de l’homme et des réfugiés, contribuent dans une large mesure au fonctionnement des institutions démocratiques et au maintien de la paix et de la sécurité et, de ce fait, au plein exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales, et qu’il est nécessaire de poursuivre ce combat, notamment en renforçant la coopération internationale et le rôle de l’Organisation des Nations Unies dans ce domaine, Déplorant vivement les violations des droits de l’homme et des libertés fondamentales commises dans le cadre de la lutte antiterroriste, ainsi que les violations du droit international des réfugiés et du droit international humanitaire, Prenant note avec préoccupation des mesures qui peuvent porter atteinte aux droits de l’homme et à l’état de droit, notamment la détention, sans fondement légal _______________ 1 2 10-52581 Résolution 217 A (III). A/CONF.157/24 (Part I), chap. III. *1052581* Merci de recycler ♲