Nations Unies A/RES/55/175 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 20 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/55/L.64 et Add.1)] 55/175. Sûreté et sécurité du personnel humanitaire et protection du personnel des Nations Unies L’Assemblée générale, Réaffirmant sa résolution 46/182 du 19 décembre 1991 relative au renforcement de la coordination de l’aide humanitaire d’urgence de l’Organisation des Nations Unies, Rappelant ses résolutions 53/87 du 7 décembre 1998 et 54/192 du 17 décembre 1999 relatives à la sûreté et à la sécurité du personnel humanitaire et à la protection du personnel des Nations Unies, ainsi que ses résolutions 52/167 du 16 décembre 1997 relative à la sûreté et à la sécurité du personnel humanitaire, et 52/126 du 12 décembre 1997 relative à la protection du personnel des Nations Unies, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé 1, ainsi que des résolutions du 1265 (1999) et 1296 (2000) du Conseil de sécurité, en date du 17 septembre 1999 et du 19 avril 2000, des recommandations y formulées et des déclarations faites par le Président du Conseil de sécurité le 30 novembre 1999 sur le rôle du Conseil de sécurité dans la prévention des conflits armés 2, le 13 janvier 2000 sur l’assistance humanitaire aux réfugiés en Afrique 3, le 9 février 2000 sur la protection du personnel des Nations Unies, du personnel associé et du personnel humanitaire dans les zones de conflit 4 et le 9 mars 2000 sur les aspects humanitaires des questions dont le Conseil de sécurité est saisi 5, et prenant note à propos de ces questions des diverses opinions exprimées lors des débats publics que le Conseil y a consacrés, Prenant acte également du rapport du Groupe d’étude sur les opérations de paix des Nations Unies 6 et du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de ce rapport 7, 1 A/54/619 et S/1999/957. S/PRST/1999/34; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité,1999. 3 S/PRST/2000/1; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2000. 4 S/PRST/2000/4; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2000. 5 S/PRST/2000/7; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2000. 6 Voir A/55/305-S/2000/809. 7 A/55/502. 2 00 56990 Distr. générale 7 mars 2001