A/RES/52/203 Page 3 10. Prie également les fonds et programmes d'indiquer dans la mesure du possible et de façon clairement identifiable, dans les rapports périodiques sur l'examen triennal d'ensemble qu'ils lui soumettent par l'intermédiaire du Conseil économique et social, les mesures qu'ils auront prises pour appliquer les réformes du Secrétaire général qui ont été adoptées, et de présenter aussi une analyse des répercussions de ces réformes sur les activités opérationnelles et sur la coordination interinstitutions; 11. Note avec satisfaction les efforts que fait le Secrétariat pour obtenir des États Membres des informations sur toutes les questions à examiner dans le cadre de l'examen triennal d'ensemble, invite les États Membres à participer activement à cette importante opération de collecte d'informations, notamment en remplissant en temps voulu le questionnaire établi à cette fin, et prie les coordonnateurs résidents de faciliter selon les besoins le bon déroulement de cette opération; 12. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-troisième session, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, une analyse globale de l'application de la résolution 50/120, ainsi que des décisions et résolutions adoptées ultérieurement par l'Assemblée générale et le Conseil économique et social, dans le contexte de l'examen triennal d'ensemble, et de faire les recommandations voulues. 77e séance plénière 18 décembre 1997