Nations Unies Assemblée générale A/RES/57/72 Distr. générale 30 décembre 2002 Cinquante-septième session Point 66, v, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Première Commission (A/57/510)] 57/72. Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects L’Assemblée générale, Réaffirmant sa résolution 56/24 V du 24 décembre 2001, Rappelant ses résolutions 50/70 B du 12 décembre 1995, 52/38 J du 9 décembre 1997, 53/77 E et 53/77 T du 4 décembre 1998, 54/54 R du 1er décembre 1999, 54/54 V du 15 décembre 1999 et 55/33 Q du 20 novembre 2000, Soulignant l’importance de l’exécution rapide et totale du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects1, qui a été adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, 1. Décide de convoquer à New York en juillet 2003 la première des réunions biennales d’États, comme il est prévu dans le Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, afin d’examiner son exécution aux niveaux national, régional et mondial ; 2. Accueille avec satisfaction la convocation du Groupe d’experts gouvernementaux établi pour aider le Secrétaire général à entreprendre une étude sur la possibilité d’élaborer un instrument international permettant aux États d’identifier et de tracer les armes légères illicites en temps voulu et de manière fiable, et lui demande de lui présenter cette étude à sa cinquante-huitième session ; 3. Encourage toutes les initiatives visant à mobiliser des ressources et des compétences pour promouvoir l’exécution du Programme d’action et à fournir une assistance aux États pour sa mise en œuvre ; 4. Décide d’examiner à sa cinquante-huitième session de nouvelles mesures propres à renforcer la coopération internationale en vue de prévenir, combattre et éliminer le courtage illicite des armes légères, en prenant en considération les vues des États, communiquées au Secrétaire général, sur les mesures qui pourraient être prises ; _______________ 1 Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), par. 24. 02 54282

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents