Nations Unies
A/RES/57/323
Assemblée générale
Cinquante-septième session
Point 126 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/57/656/Add.1)]
57/323. Missions de maintien de la paix clôturées
L’Assemblée générale
1. Prend acte du rapport du Secrétaire général contenant des informations
actualisées sur la situation financière au 30 juin 2002 des missions de maintien de la paix
clôturées1, et de ses rapports sur le financement du Groupe d’assistance des Nations Unies
pour la période de transition2, de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola et
de la Mission d’observation des Nations Unies en Angola3, de la Mission d’observation des
Nations Unies au Tadjikistan4, de la Mission d’observation des Nations Unies au Libéria5,
de la Mission d’observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda et de la Mission des
Nations Unies pour l’assistance au Rwanda6 et de la Mission des Nations Unies en
République centrafricaine7, ainsi que du rapport correspondant du Comité consultatif pour
les questions administratives et budgétaires8 ;
2. Prie le Secrétaire général de reverser aux États Membres, d’ici au 30 juin 2003,
50 p. 100 du montant net au 30 juin 2002 des liquidités pouvant être portées à leur crédit,
soit 84 446 000 dollars des États-Unis, conformément au barème ayant servi à déterminer
les dernières contributions mises en recouvrement pour les missions ;
3. Décide de reporter au 31 mars 2004 le reversement du montant de 84 446 000
dollars représentant les 50 p. 100 restants du montant net des liquidités à porter au crédit
des États Membres, conformément au barème ayant servi à déterminer les dernières
contributions mises en recouvrement pour les missions, en ce qui concerne les soldes des
fonds de la Mission des Nations Unies en Haïti ; du Groupe d’observateurs des Nations
Unies en Amérique centrale et de la Mission d’observation des Nations Unies en
El Salvador ; de la Force de déploiement préventif des Nations Unies ; de la Force de
protection des Nations Unies, de l’Opération des Nations Unies pour le rétablissement de
_______________
1
A/57/789.
A/57/793.
3
A/57/796.
4
A/57/792.
5
A/57/794.
6
A/57/791.
7
A/57/795.
8
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-septième session, Cinquième Commission,
52e séance (A/C.5/57/SR.52), et rectificatif.
2
02 56276
Distr. générale
11 juillet 2003