A/RES/54/231 Page 5 12. Souligne avec insistance que les programmes de renforcement des capacités régionales et nationales mis en œuvre par les organismes des Nations Unies, notamment les commissions régionales, les fonds et programmes et les institutions spécialisées, doivent comprendre un solide volet axé sur l’aide aux pays en développement et aux pays en transition en matière de technologies de l’information et de la communication; 13. Prie le Secrétaire général d’établir, en étroite collaboration avec la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et en consultation avec les autres organisations compétentes, un rapport détaillé contenant des recommandations concrètes sur un nouveau renforcement du rôle joué par le système des Nations Unies dans le transfert des technologies de l’information et de la communication aux pays en développement, et sur le rôle qu’il peut assumer pour ce qui est de favoriser la cohérence, la complémentarité et la coordination des politiques concernant les questions économiques, financières, commerciales, technologiques et de développement au niveau mondial en vue d’optimiser les avantages de la mondialisation; 14. Prie également le Secrétaire général de réunir, si possible en utilisant des fonds extrabudgétaires, un groupe d’experts de haut niveau des technologies de l’information et de la communication, en tenant compte du principe d’une représentation géographique équitable et en consultation avec les États Membres, pour établir un rapport, à soumettre au début du mois de juin 2000, contenant des recommandations au sujet du rôle que l’Organisation des Nations Unies pourrait jouer en vue de renforcer l’intégration des pays en développement au réseau mondial d’information qui se met en place, faciliter l’accès des pays en développement aux technologies de l’information et de la communication à des conditions préférentielles et concessionnelles, selon qu’il conviendra, et promouvoir la participation de ces pays, notamment par des équipements d’infrastructure, aux activités des secteurs à forte intensité de savoir de l’économie mondiale; 15. Invite les pays et les autres entités intéressées qui sont en mesure de le faire à fournir les ressources extrabudgétaires nécessaires à la réunion du groupe d’experts de haut niveau; 16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée «Mondialisation et interdépendance». 87e séance plénière 22 décembre 1999

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents