A/HRC/RES/49/18 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 8 avril 2022 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-neuvième session 28 février-1er avril 2022 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 1er avril 2022 49/18. Reconnaître la contribution des défenseurs et défenseuses des droits humains à l’exercice et à la réalisation de ces droits dans les situations de conflit et d’après conflit Le Conseil des droits de l’homme, S’inspirant des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l’homme, les pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et les autres instruments applicables, Rappelant la résolution 53/144 du 9 décembre 1998, par laquelle l’Assemblée générale a adopté par consensus la Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales universellement reconnus, communément appelée « Déclaration sur les défenseurs des droits de l’homme », dont toutes les dispositions restent valides et applicables, et réaffirmant l’importance de ce texte, qu’il est essentiel de promouvoir et d’appliquer pleinement et entièrement, Rappelant également toutes les résolutions antérieures sur la question, notamment ses résolutions 22/6 du 21 mars 2013, 31/32 du 24 mars 2016, 34/5 du 23 mars 2017, 40/11 du 21 mars 2019 et 43/16 du 22 juin 2020, et les résolutions de l’Assemblée générale 68/181 du 18 décembre 2013, 70/161 du 17 décembre 2015, 72/247 du 24 décembre 2017, 74/146 du 18 décembre 2019 et 76/174 du 16 décembre 2021, Réaffirmant que tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales sont universels, indivisibles, interdépendants et intimement liés, et qu’il faut les promouvoir et les réaliser d’une manière juste et équitable, sans préjudice de la mise en œuvre de chacun d’eux, Rappelant que les États ont l’obligation et la responsabilité, au premier chef, de respecter, de protéger et de réaliser tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales de toutes les personnes, et se félicitant des mesures que nombre d’entre eux ont prises en vue de créer un environnement sûr et favorable pour les défenseurs des droits humains, Considérant que le développement, la paix et la sécurité et les droits de l’homme sont étroitement liés et se renforcent mutuellement, GE.22-05083 (F) 200522 200522