A/RES/57/241 pauvreté, et permettre la mobilisation, de façon cohérente, de toutes les sources de financement du développement, y compris les ressources nationales, les flux de capitaux internationaux, les échanges commerciaux, l’aide publique au développement et les mesures d’allégement de la dette extérieure, Constatant avec préoccupation que les pays en développement ont été, au cours des cinq dernières années, la source de transferts extérieurs nets de ressources financières, et soulignant la nécessité de prendre des mesures aux échelons national et international pour inverser cette tendance, tout en prenant note des efforts qui ont été déployés jusqu’ici à cette fin, Prenant acte du rapport du Secrétaire général 4, 1. Se déclare préoccupée par les difficultés liées à la situation économique mondiale actuelle, souligne qu’il importe d’y faire face grâce à de vigoureux efforts concertés de la part de tous les pays et de toutes les institutions, et souligne également qu’il importe de poursuivre les efforts visant à améliorer la gouvernance économique mondiale et à renforcer le rôle mobilisateur joué par l’Organisation des Nations Unies dans la promotion du développement ; 2. Souligne qu’il importe d’avoir des institutions solides au niveau national afin de promouvoir l’activité économique et la stabilité financière de façon à assurer la croissance et le développement, notamment grâce à des politiques macroéconomiques saines et à des politiques visant à renforcer les systèmes de réglementation du secteur des entreprises et des secteurs financier et bancaire ; 3. Souligne l’importance particulière que revêt la création d’un environnement économique international porteur grâce à de vigoureux efforts déployés en coopération par tous les pays et toutes les institutions afin de promouvoir un développement économique équitable dans une économie mondiale qui serve les intérêts de tous et, dans ce contexte, invite les pays développés, en particulier les grands pays industrialisés qui peuvent avoir un impact considérable sur la croissance économique mondiale, à tenir compte, lorsqu’ils formulent leurs politiques macroéconomiques, des effets de ces dernières sur l’environnement économique externe, pour que celui-ci favorise la croissance et le développement ; 4. Souligne qu’il importe de promouvoir la stabilité financière et réaffirme qu’il faut envisager de prendre des mesures visant à atténuer les effets de la volatilité excessive des flux de capitaux à court terme et à améliorer la transparence et l’information concernant les flux financiers ; 5. Note que des efforts internationaux importants ont été entrepris pour réformer l’architecture financière internationale, souligne que ces efforts doivent être poursuivis dans une plus grande transparence et avec la participation effective des pays en développement et des pays en transition, et que l’un des premiers objectifs de cette réforme est de mieux financer le développement et l’élimination de la pauvreté, et rappelle en outre l’attachement exprimé au paragraphe 53 du Consensus de Monterrey2 à l’existence de secteurs financiers nationaux robustes, qui apportent une contribution essentielle aux efforts nationaux de développement, en tant qu’élément important d’une architecture financière internationale propice au développement ; _______________ 4 2 A/57/151.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents