Nations Unies A/RES/59/271 Assemblée générale Distr. générale 7 février 2005 Cinquante-neuvième session Point 118 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 23 décembre 2004 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/59/648)] 59/271. Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 48/218 B du 29 juillet 1994 et 54/244 du 23 décembre 1999, Ayant examiné le rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne pour la période du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 1, 1. Note avec satisfaction le travail accompli par le Bureau des services de contrôle interne ; 2. Prend note du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne1 ; 3. Prend note également du descriptif de la mission du Bureau des services de contrôle interne figurant dans le rapport annuel du Bureau et souligne à ce propos la nécessité d’une parfaite concordance entre cette mission et le mandat qu’elle a approuvé pour le Bureau dans sa résolution 48/218 B ; 4. Note les informations communiquées par le Bureau des services de contrôle interne sur les économies qui découlent de ses recommandations et le prie d’expliquer comment il procède pour mesurer les incidences de ces économies et de lui rendre compte à ce sujet dans son prochain rapport annuel ; 5. Prie le Secrétaire général, eu égard au paragraphe 53 du rapport annuel du Bureau des services de contrôle interne, de veiller à ce que les candidats répondent strictement aux normes de qualité les plus élevées lorsqu’il recrute des fonctionnaires pour des postes linguistiques, conformément aux directives des organes délibérants ; 6. Prend note avec préoccupation des conclusions que le Bureau a formulées aux paragraphes 42 à 47 de son rapport annuel à propos des enquêtes et du fait que certaines d’entre elles ont fait apparaître de graves problèmes de gestion et une insuffisance des contrôles ; _______________ 1 04-49253 Voir A/59/359.