A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/202 25 janvier 2000 Cinquante-quatrième session Point 97, e, de l'ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/54/585/Add.5)] 54/202. Renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 51/164 du 16 décembre 1996, 52/185 du 18 décembre 1997 et 53/175 du 15 décembre 1998, relatives au renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement, Réaffirmant qu’il est urgent de continuer à mettre en œuvre, selon des modalités efficaces, équitables et propices au développement, les mécanismes existants pour remédier au problème que constituent l’encours et le service de la dette extérieure des pays en développement et d’aider ces pays à se dégager du processus de rééchelonnement et du fardeau insoutenable de la dette, Saluant et soulignant l’importance des efforts que les pays débiteurs consentent pour appliquer, malgré leur coût social souvent élevé, des programmes de réforme économique, de stabilisation et d’ajustement structurel par lesquels ils cherchent à instaurer la stabilité, à accroître l’épargne intérieure et les investissements, à devenir compétitifs afin de tirer parti des possibilités d’accès aux marchés lorsqu’elles existent, à réduire l’inflation, à améliorer la productivité économique et à veiller aux aspects sociaux du développement, notamment à lutter contre la pauvreté et à mettre en place des dispositifs de protection sociale à l’intention des couches de population les plus vulnérables et les plus pauvres, et encourageant ces pays à poursuivre ces efforts, 00 25159 /...