A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/50/13
21 de noviembre de 1995
Quincuagésimo período de sesiones
Tema 40 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/50/L.15 y Add.1)]
50/13.
El Ideal Olímpico
La Asamblea General,
Recordando su resolución 49/29, de 7 de diciembre de 1994, en la cual
pidió al Secretario General que alentara a los ministros de la juventud y del
deporte o a los funcionarios competentes de los Estados Miembros a participar
en el examen que haría la Asamblea General, en su quincuagésimo período de
sesiones, de un tema titulado "Creación, mediante el deporte y el Ideal
Olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz", en vísperas del
centenario del restablecimiento de los Juegos Olímpicos en Atenas en 1896, a
iniciativa de un educador francés, el Barón Pierre de Coubertin, y exhortó a
los Estados Miembros a que en el quincuagésimo período de sesiones de la
Asamblea reafirmaran la observancia de la Tregua Olímpica durante los Juegos
Olímpicos que habrán de celebrarse el verano próximo,
Recordando también su resolución 48/11, de 25 de octubre de 1993, en la
cual, entre otras cosas, se reavivó la antigua tradición griega de la
ekecheiria, o "Tregua Olímpica" de acuerdo con la cual se pide que cesen todas
las hostilidades durante los Juegos Olímpicos, movilizando así a la juventud
de todo el mundo en pro de la causa de la paz,
Teniendo en cuenta la resolución CM/Res.28(LXII), aprobada por el
Consejo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana en su 62º
período ordinario de sesiones, celebrado en Addis Abeba del 21 al 23 de junio
de 1995, y respaldada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de esa
organización, en la cual se apoya el llamamiento a observar una Tregua
Olímpica,
Reafirmando que el Ideal Olímpico consiste en promover la comprensión
internacional, especialmente entre los jóvenes de todo el mundo, mediante el
deporte y la cultura, a fin de propiciar el desarrollo armonioso de la
95-25697
/...