A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/89 16 février 1994 Quarante-huitième session Point 107 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/48/625)] 48/89. Etat de la Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 41/103 du 4 décembre 1986, 42/56 du 30 novembre 1987, 43/97 du 8 décembre 1988, 44/69 du 8 décembre 1989, 45/90 du 14 décembre 1990, 46/84 du 16 décembre 1991 et 47/81 du 16 décembre 1992, Consciente que la Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid 1/ constitue un traité international important dans le domaine des droits de l’homme et contribue à la réalisation des idéaux de la Déclaration universelle des droits de l’homme 2/, Réaffirmant sa conviction que l’apartheid est un crime contre l’humanité et constitue une négation totale des buts et principes de la Charte des Nations Unies et une violation flagrante des droits de l’homme, menaçant gravement la paix et la sécurité internationales, Condamnant le système détestable que constitue l’apartheid, partout où il existe, ainsi que la répression dont il s’accompagne, Convaincue que la ratification de la Convention ou l’adhésion à cet instrument sur une base universelle ainsi que l’application immédiate de ses dispositions contribueront à l’élimination du crime d’apartheid, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général concernant l’état de la Convention internationale sur l’élimination et la répression du crime d’apartheid 3/; __________ 1/ Résolution 3068 (XXVIII), annexe. 2/ Résolution 217 A (III). 3/ A/48/438. /...