A/79/179
représentent reste cependant entravée par les difficultés d’accès qu’elles rencontrent
et le manque d’ouverture auquel elles se heurtent. On trouvera ci-dessous des mesures
permettant de surmonter certains des obstacles recensés dans les contributions reçu es
dans le cadre du présent rapport.
A.
Améliorer l’accessibilité
63. L’accessibilité de l’information et des mécanismes de consultation doit encore
être améliorée si l’on veut permettre aux personnes handicapées qui le souhaitent de
participer aux processus d’examen et de suivi relatifs à la mise en œuvre des objectifs
de développement durable. Trop souvent, les personnes handicapées ne sont pas au
courant des actions qui sont menées au niveau national, régional ou international du
fait de l’absence de plateformes spécialisées proposant des informations dans des
formats accessibles et dans leurs langues locales 44. Une bonne pratique à cet égard a
été recensée en Argentine, où les informations relatives aux objectifs de
développement durable sont mises à disposition dans différents formats sur le site
Web du Gouvernement. On y trouve notamment des versions en langue simplifiée et
des versions en langue des signes (vidéos) 45.
64. Au niveau national, rares sont les réunions d’information et de consultation sur
l’évaluation du Programme 2030 organisées à l’intention de la société civile qui sont
accessibles, même lorsqu’elles sont convoquées et encouragées par les
gouvernements ou par des coalitions de la société civile. Le sous-titrage activé à la
demande et l’interprétation en langue des signes font généralement défaut dans les
réunions organisées en ligne et en présentiel, et les fonds consacrés aux
aménagements raisonnables ne suffisent pas à permettre la participation des
personnes handicapées 46. Ainsi, malgré l’existence de mécanismes de collaboration
multipartite sur le développement durable, il n’est pas rare que les personnes
handicapées et les organisations qui les représentent ne puissent pas accéder
adéquatement aux consultations et à l’information et exprimer leurs points de vue et
leurs préoccupations. Un exemple positif à cet égard concerne les consultations
provinciales et les examens locaux volontaires réalisés au Zimbabwe, où les lieux de
réunion et les horaires ont été déterminés de manière à faciliter l’accès des personnes
handicapées 47.
65. L’accessibilité reste également un défi au niveau international 48. L’interprétation
en langue des signes n’est pas toujours offerte ni disponible, même lorsqu’une
demande est faite à cet effet au moment de l’inscription, ce qui limite la participation
des personnes malentendantes. Cela a notamment été le cas lors de cer taines
consultations et réunions relatives au Sommet pour l’avenir, comme les consultations
virtuelles menées auprès de la société civile, la réunion d’information virtuelle des
parties prenantes relative à la déclaration sur les générations futures et l’é dition 2024
de la Conférence des Nations Unies et de la société civile, qui s’est tenue à Nairobi 49.
__________________
44
45
46
47
48
49
18/24
Voir les contributions de l’International Disability Alliance, de l’Asian -Pacific Resource and
Research Centre for Women et de ses partenaires, la Blind Youth Association of Nepal et la
Women with Disabilities Development Foundation, et du Fonds des Nati ons Unies pour la
population.
Voir la contribution de l’Argentine ; voir aussi www.argentina.gob.ar/politicassociales/ods/
accesibles (en espagnol).
Voir les contributions de l’International Disability Alliance et de l’IPAS.
Voir la contribution de Sightsavers.
Voir les contributions de l’IPAS et de la Fédération mondiale des sourds.
Voir la contribution de la Fédération mondiale des sourds.
24-13229
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents