Situation relative aux droits humains
en République islamique d’Iran
A/RES/80/222
en l’absence de procès équitable et de procédure régulière et dans le secret, ou sans
que les familles ou les conseils des détenus aient été informés au préalable, ce qui
peut conduire à des erreurs judiciaires ayant des conséquences irréversibles, estime
de nouveau préoccupant qu’un nombre considérable d’infractions passibles de la
peine de mort ne satisfassent pas au critère de crimes les plus graves, notamment les
infractions liées à la drogue ainsi que certaines conduites visées par le Code pénal de
la République islamique d’Iran, dont l’adultère, les relations entre personnes du même
sexe, l’apostasie, le blasphème et la consommation d’alcool, et les infractions faisant
l’objet d’une définition trop large ou vague 9, et ce, en violation du Pacte international
relatif aux droits civils et politiques 10 , se déclare vivement préoccupée par
l’application disproportionnée de la peine capitale à des personnes appartenant à des
minorités, notamment ethniques et religieuses, qui sont particulièrement visées par
les condamnations à mort liées à leur participation présumée à des groupes politiques
ou religieux, et par l’augmentation des exécutions de femmes, constate avec
préoccupation que la République islamique d’Iran a recours à la peine de mort comme
outil de répression politique contre les dissidents, les opposants et les personnes qui
participent à des manifestations, notamment contre les personnes qui exercent leur
droit à la liberté d’opinion et d’expression et à la liberté de réunion pacifique, et
comme moyen de les faire taire, s’inquiète du mépris qui r este porté aux protections
prévues par le droit iranien ou les garanties reconnues au niveau international relatives
à l’imposition de la peine de mort, exhorte le Gouvernement de la République
islamique d’Iran à restituer les dépouilles des personnes exécutées à leurs familles
afin qu’elles puissent être enterrées dignement et à publier des données ventilées sur
l’application qu’elle fait de la peine de mort, et lui demande d’abolir, en droit et dans
la pratique, les exécutions publiques et d’envisager l’instauration d’un moratoire sur
les exécutions ;
8.
Se déclare vivement préoccupée par l’application persistante de la peine
de mort aux mineurs par la République islamique d’Iran et prie instamment celle-ci
de ne plus appliquer la peine de mort à des personnes qui étaient âgées de moins de
18 ans au moment des faits reprochés, une telle pratique constituant une violation du
Pacte international relatif aux droits civils et politiques et de la Convention relative
aux droits de l’enfant 11, et de commuer toutes les condamnations à la peine de mort
prononcées contre des enfants ;
9.
Demande à la République islamique d’Iran de veiller à ce que, en droit et
dans la pratique, nul ne soit soumis à la torture et à d’autres peines ou traitements
cruels, inhumains ou dégradants, y compris la violence sexuelle et fondée sur le genre
sous toutes ses formes et l’amputation, ni à des sanctions manifestement
disproportionnées par rapport à la nature de l’infraction, conformément aux garanties
constitutionnelles de la République islamique d’Iran et aux obligations et aux normes
internationales, y compris mais non exclusivement l’Ensemble de règles minima des
Nations Unies pour le traitement des détenus (Règles Nelson Mandela) 12, et de faire
en sorte que toutes les allégations de torture ou d’autres peines ou traitements cruels,
inhumains ou dégradants donnent rapidement lieu à des investigations impartiales et
que les auteurs répondent de leurs actes conformément au droit intern ational ;
10. Exhorte la République islamique d’Iran à mettre fin au recours généralisé
et systématique aux arrestations et à la détention arbitraires, notamment au recours
fréquent à cette pratique contre des personnes ayant une double nationalité ou des
ressortissants étrangers, qui dans certains cas résident à l’étranger et peuvent faire
_______________
9
Voir A/HRC/55/62 et A/HRC/55/67.
Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.
11
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, n o 27531.
12
Résolution 70/175, annexe.
10
25-20984
3/11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents