Nations Unies A/RES/59/12 Assemblée générale Distr. générale 16 février 2005 Cinquante-neuvième session Point 108 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 29 octobre 2004 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/59/448)] 59/12. Prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité : appui de l’Organisation des Nations Unies à la Commission mixte Cameroun-Nigéria L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 58/294 du 18 juin 2004, dans laquelle elle a autorisé le Secrétaire général à engager des dépenses d’un montant de 6 millions de dollars des États-Unis pour financer l’appui de l’Organisation des Nations Unies à la Commission mixte Cameroun-Nigéria, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité 1 ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2, 1. Prend note du montant révisé des prévisions de dépenses au titre de l’appui de l’Organisation des Nations Unies à la Commission mixte CamerounNigéria pour la période allant du 1er juin au 31 décembre 2004, montant qui s’élève à 5 419 300 dollars ; 2. Souscrit aux observations et recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2 et approuve l’imputation d’un montant de 5 419 300 dollars sur le solde non affecté du crédit ouvert au titre des missions politiques spéciales au chapitre 3 (Affaires politiques) du budgetprogramme de l’exercice biennal 2004-2005 ; 3. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que, dans toute la mesure possible, le budget des missions politiques spéciales soit présenté comme celui des opérations de maintien de la paix et contienne par conséquent des informations et _______________ 1 2 04-47693 A/58/886. A/59/411 et Corr.1.