Nations Unies Assemblée générale A/RES/59/232 Distr. générale 22 février 2005 Cinquante-neuvième session Point 85, c, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2004 [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/59/483/Add.3)] 59/232. Coopération internationale pour l’atténuation des effets du phénomène El Niño L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 52/200 du 18 décembre 1997, 53/185 du 15 décembre 1998, 54/220 du 22 décembre 1999, 55/197 du 20 décembre 2000, 56/194 du 21 décembre 2001 et 57/255 du 20 décembre 2002, ainsi que les résolutions du Conseil économique et social 1999/46 du 28 juillet 1999, 1999/63 du 30 juillet 1999 et 2000/33 du 28 juillet 2000, Notant que le phénomène El Niño a un caractère récurrent et qu’il expose l’homme aux menaces les plus graves, Réaffirmant qu’il importe d’élaborer des stratégies nationales, sous-régionales, régionales et internationales visant à prévenir, à limiter et à réparer les dégâts causés par les catastrophes naturelles résultant du phénomène El Niño, Notant que les progrès technologiques et la coopération internationale ont renforcé les capacités de prévision du phénomène El Niño et, partant, les possibilités de mesures préventives qui peuvent être prises pour en atténuer les effets néfastes, Tenant compte de la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable 1 et du Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 2, en particulier l’alinéa i du paragraphe 37 de celui-ci, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes 3 , en particulier la section intitulée « Coopération internationale visant à atténuer les effets du phénomène El Niño » ; 2. Se félicite des efforts du Gouvernement équatorien, de l’Organisation météorologique mondiale et du secrétariat interinstitutions pour la mise en œuvre de _______________ 1 Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 1, annexe. 2 Ibid., résolution 2, annexe. 3 A/59/228. 04-49019