A/RES/67/84
Naciones Unidas
Distr. general
19 de marzo de 2013
Asamblea General
Sexagésimo séptimo período de sesiones
Tema 70 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 13 de diciembre de 2012
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/67/L.32 y Add.1)]
67/84.
Participación de voluntarios, “Cascos Blancos”,
en las actividades de las Naciones Unidas en la esfera
del socorro humanitario, la rehabilitación y
la cooperación técnica para el desarrollo
La Asamblea General,
Reafirmando sus resoluciones 50/19, de 28 de noviembre de 1995, 52/171, de
16 de diciembre de 1997, 54/98, de 8 de diciembre de 1999, 56/102, de 14 de
diciembre de 2001, 58/118, de 17 de diciembre de 2003, 61/220, de 20 de diciembre
de 2006, y 64/75, de 7 de diciembre de 2009,
Reafirmando también sus resoluciones 46/182, de 19 de diciembre de 1991,
47/168, de 22 de diciembre de 1992, 48/57, de 14 de diciembre de 1993, 49/139 B,
de 20 de diciembre de 1994, 50/57, de 12 de diciembre de 1995, y 51/194, de 17 de
diciembre de 1996, y las resoluciones del Consejo Económico y Social 1995/56, de
28 de julio de 1995, y 1996/33, de 25 de julio de 1996,
Recordando su resolución 66/67, de 5 de diciembre de 2011, sobre el décimo
aniversario del Año Internacional de los Voluntarios,
Poniendo de relieve la necesidad de coordinar las actividades de socorro y las
actividades de desarrollo en el contexto de las emergencias humanitarias, teniendo
en cuenta los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los
que figuran en la Declaración del Milenio 1,
Reconociendo la importancia de movilizar los conocimientos científicos y
técnicos de la comunidad internacional para prestar asistencia a las comunidades
locales en un marco de reducción general del riesgo de desastres, teniendo presente
el efecto positivo de la transferencia de tecnología a los países en desarrollo en este
ámbito,
Reconociendo también la responsabilidad del sistema de las Naciones Unidas
en el fomento de la cooperación internacional para prevenir y mitigar los desastres y
_______________
1
Resolución 55/2.
12-48367S
*1248367*
Se ruega reciclar