A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/169
25 de febrero de 2000
Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 116 b) del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/54/605/Add.2)]
54/169. Respeto del derecho a la libertad universal de viajar e importancia
vital de la reunificación de las familias
La Asamblea General,
Reafirmando que todos los derechos humanos y libertades fundamentales son universales, indivisibles
e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recordando las disposiciones de la Declaración Universal de Derechos Humanos1,
Subrayando que, conforme se declara en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre
la Población y el Desarrollo2, la reunificación de las familias de los migrantes documentados es un factor
importante en las migraciones internacionales y que las remesas de los migrantes documentados a sus países
de origen constituyen a menudo una fuente muy importante de divisas y contribuyen al bienestar de los
familiares que dejaron atrás,
Recordando su resolución 53/143, de 9 de diciembre de 1998,
1. Exhorta una vez más a todos los Estados a que garanticen la libertad universalmente reconocida
de viajar a todos los ciudadanos de otros países que residan legalmente en su territorio;
1
Resolución 217 A (III).
2
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre
de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.95.XIII.18), cap. I, resolución 1, anexo.
00 26593
/...