A/RES/62/270
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
30 de junio de 2008
Sexagésimo segundo período de sesiones
Tema 116 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 20 de junio de 2008
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/62/L.25/Rev.2 y Add.2)]
62/270. Foro Mundial sobre la Migración y el Desarrollo
La Asamblea General,
Recordando que en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 se
reconoció el importante nexo que existe entre la migración internacional y el
desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades
que plantea la migración, y se reafirmó el propósito de tomar medidas para asegurar
el respeto y la protección de los derechos humanos de los migrantes, los
trabajadores migratorios y sus familias 1,
0F
Considerando que en el resumen del Diálogo de alto nivel sobre la migración
internacional y el desarrollo celebrado en Nueva York los días 14 y 15 de
septiembre de 2006, que figura en una nota de la Presidenta de la Asamblea
General 2, se subrayó el estrecho nexo existente entre la migración, el desarrollo y
los derechos humanos, así como que el respeto de los derechos humanos y las
libertades fundamentales de todos los migrantes es esencial para aprovechar los
aspectos positivos de la migración internacional,
1F
Recordando sus resoluciones 61/208, de 20 de diciembre de 2006, relativa a la
migración internacional y el desarrollo, y 62/156, de 18 de diciembre de 2007,
relativa a la protección de los migrantes,
Destacando la necesidad de promover un debate amplio y coherente sobre
todos los aspectos del fenómeno de la migración, teniendo en cuenta su importancia
en el quehacer mundial,
Reconociendo la necesidad de que los Estados Miembros tengan en
consideración los aspectos pluridimensionales de la migración internacional y el
desarrollo a fin de encontrar maneras adecuadas de afrontar los desafíos y las
oportunidades que presenta la migración internacional,
Recordando la importante contribución que hacen los migrantes y la migración
al desarrollo, así como la relación existente entre la migración y el desarrollo, y la
importancia de que la cuestión de los derechos humanos de los migrantes se incluya
_______________
1
2
07-47994
Véase la resolución 60/1, párrs. 61 y 62.
A/61/515.