A/RES/53/92
Página 2
Recordando el acuerdo de 15 de noviembre de 1965 sobre cooperación entre las Naciones Unidas
y la Organización de la Unidad Africana, actualizado y firmado el 9 de octubre de 1990 por el Secretario
General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la Organización de la Unidad Africana, así
como las resoluciones subsiguientes,
Reconociendo que muchos países africanos han hecho progresos importantes en lo que respecta a la
creación de un entorno propicio para el logro de un crecimiento económico sostenido y un desarrollo
sostenible, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y los resultados de
las Conferencias de las Naciones Unidas,
Tomando nota con interés del Tratado por el que se establece la Comunidad Económica Africana3,
que entró en vigor en mayo de 1994, por el que los países africanos se comprometieron a promover la
cooperación y la integración económicas regionales a fin de acelerar el proceso de crecimiento económico
y desarrollo,
Destacando la estrecha vinculación que existe entre la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible,
Observando con profunda preocupación los conflictos en África y los crecientes casos de atrocidades
contra la población civil, en particular las cometidas contra las mujeres, los niños y el personal de socorro,
y el uso de niños como combatientes,
Observando asimismo la necesidad de respetar el derecho internacional humanitario y los instrumentos
de derechos humanos, así como el hecho de que todas las partes que participan en los conflictos son
responsables de sus actos,
Expresando su preocupación por las graves consecuencias de los problemas y las dificultades
socioeconómicos, como la creciente pobreza, la pandemia del virus de la inmunodeficiencia
humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida y las barreras que perpetúan la discriminación contra
las mujeres y las muchachas,
Tomando nota con reconocimiento de todas las iniciativas internacionales, regionales y bilaterales para
el desarrollo de África, incluido el Programa de Acción de Tokio4, aprobado por la Segunda Conferencia
Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África, celebrada en Tokio del 19 al 21 de octubre de 1998,
en que se insta a la comunidad internacional a reafirmar su compromiso de apoyar el desarrollo de África,
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre las causas de los conflictos y la
promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África1 por su enfoque holístico de los
problemas de la paz y el desarrollo en África y las recomendaciones concretas que figuran en él;
2. Elogia al Secretario General por su apoyo enérgico y global al desarrollo de África y por sus
esfuerzos para seguir movilizando a la comunidad internacional en apoyo del continente y, en particular,
para lograr que el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, presten
3
A/46/651.
4
A/53/559–S/1998/1015, anexo I; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo
tercer año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre de 1998, documento S/1998/1015.
/...