A/HRC/RES/49/27
expresando apoyo al mandato de la Comisión y deplorando la falta de cooperación de las
autoridades sirias con la Comisión,
Reconociendo la importancia de tener en cuenta las perspectivas de las víctimas,
incluidas las perspectivas de las mujeres víctimas y supervivientes, y sus demandas de verdad
y justicia en las medidas adoptadas por la comunidad internacional respecto de la República
Árabe Siria,
Acogiendo con beneplácito la labor del Mecanismo Internacional, Imparcial e
Independiente para Ayudar en la Investigación y el Enjuiciamiento de los Responsables de
los Delitos de Derecho Internacional Más Graves Cometidos en la República Árabe Siria
desde Marzo de 20112, y observando con aprecio la labor de la Junta de Investigación de las
Naciones Unidas,
Reiterando su profunda preocupación por la situación de las decenas de miles de
personas sometidas a desaparición forzada, privadas de libertad y desaparecidas en la
República Árabe Siria, principalmente por el régimen sirio, y exigiendo que todas las partes
dejen inmediatamente de recurrir a las desapariciones involuntarias o forzadas y a los
secuestros, de conformidad con la resolución 2474 (2019) del Consejo de Seguridad, de 11
de junio de 2019, y con el derecho internacional aplicable, y exigiendo que todas las partes
en el conflicto dejen de utilizar la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes y la violencia sexual y de género en los lugares de reclusión, así como todos los
abusos y violaciones de los derechos humanos conexos y las vulneraciones del derecho
internacional humanitario,
Expresando su profunda preocupación por las conclusiones de la Comisión de
Investigación de que la violencia sexual y de género contra las mujeres, las niñas, los hombres
y los niños ha sido un problema persistente en la República Árabe Siria desde el
levantamiento de 2011, de que se siguen perpetrando violaciones y otras formas de violencia
sexual y de género y de que las mujeres y las niñas se han visto desproporcionadamente
afectadas y victimizadas por múltiples motivos, y observando con profundo pesar la
conclusión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos de que más de 1 de cada 13 personas que han muerto como consecuencia del
conflicto eran mujeres3,
Condenando el hecho de que los niños sigan siendo objeto de graves violaciones,
como ha señalado el Secretario General, y de que la escala y el carácter recurrente de esas
vulneraciones y abusos afectará a las generaciones futuras, y observando con profundo pesar
la conclusión de la Oficina del Alto Comisionado de que casi 1 de cada 13 personas que han
muerto como consecuencia del conflicto eran niños4,
1.
Expresa gran preocupación por el hecho de que la crisis en la República Árabe
Siria continúe y por que el conflicto se haya caracterizado por un cuadro persistente de
vulneraciones y transgresiones graves del derecho internacional de los derechos humanos y
vulneraciones del derecho internacional humanitario, condena enérgicamente todas las
vulneraciones y transgresiones y la situación actual de los derechos humanos, exige que todas
las partes en el conflicto cumplan inmediatamente sus respectivas obligaciones en virtud del
derecho internacional humanitario y del derecho internacional de los derechos humanos, y
pone de relieve la necesidad de garantizar que todos los responsables de dichas violaciones
y abusos rindan cuentas;
2.
Reitera enérgicamente el llamamiento del Secretario General en favor de un
alto el fuego mundial y el del Enviado Especial del Secretario General para Siria en favor de
un alto el fuego completo, inmediato y en toda la República Árabe Siria, y la recomendación
de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria
de que se establezca inmediatamente un alto el fuego permanente a fin de proporcionar el
2
3
4
2
Véase A/75/743.
Declaración de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de 24 de
septiembre de 2021, “Actualización oral sobre el alcance de las muertes relacionadas con conflictos
en la República Árabe Siria”. Puede consultarse en https://www.ohchr.org/es/statements/2021/09/
oral-update-extent-conflict-related-deaths-syrian-arab-republic.
Ibid.
GE.22-05071