A/RES/71/326
Naciones Unidas
Distr. general
28 de septiembre de 2017
Asamblea General
Septuagésimo primer período de sesiones
Tema 13 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de septiembre de 2017
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/71/L.88 y Add.1)]
71/326. Lucha contra el tráfico ilícito de fauna y flora silvestres
La Asamblea General,
Reafirmando el valor intrínseco de la diversidad biológica y sus diversas
contribuciones al desarrollo sostenible y al bienestar humano, y reconociendo que la
fauna y flora silvestres, en sus numerosas, bellas y variadas formas, constituyen un
elemento irremplazable de los sistemas naturales de la Tierra y tienen que ser
protegidas para esta generación y las venideras,
Preocupada todavía, por tanto, por la creciente magnitud de la caza furtiva y
el comercio ilícito de fauna y flora silvestres y sus productos, y por sus efectos
económicos, sociales y ambientales adversos,
Expresando seria preocupación por el volumen extraordinariamente
perjudicial de la caza furtiva de rinocerontes y los alarmantes niveles de matanzas
de elefantes en África, así como por el tráfico ilícito de otras especies silvestres
protegidas, como los reptiles, las tortugas terrestres, las tortugas de agua marina y
las de agua dulce, los tiburones, los peces ornamentales, los pangolines, los grandes
simios, los loros, las aves rapaces, el cálao de yelmo y los grandes felinos, que
ponen a esas especies en peligro de extinción a nivel local y, en algunos casos, de
extinción a nivel mundial,
Subrayando la necesidad de adoptar medidas para evitar la explotación ilegal
de madera, que provoca la destrucción de especies raras, en particular el palisandro,
la madera de agar y el sándalo,
Reconociendo que el tráfico ilícito de fauna y flora silvestres contribuye al
deterioro de los ecosistemas y los medios de vida rurales, incluidos los que se basan
en el ecoturismo, socava la buena gobernanza y el estado de derecho y, en algunos
casos, constituye una amenaza para la estabilidad nacional y requiere una mayor
cooperación y coordinación a nivel regional y transnacional para darle respuesta,
Poniendo de relieve que la protección de la fauna y flora silvestres debe ser
parte de un enfoque amplio para lograr la erradicación de la pobreza, la seguridad
alimentaria, el desarrollo sostenible, incluida la conservación y el uso sostenible de
la diversidad biológica, el crecimiento económico, el bienestar social y los medios
de vida sostenibles,
17-15823 (S)
*1715823*
Se ruega reciclar