A/RES/71/256
Nueva Agenda Urbana
2.
Según las previsiones, la población urbana mundial prácticamente se duplicará
para 2050, lo que hará de la urbanización una de las tendencias más transformadoras
en el siglo XXI. Las poblaciones, las actividades económicas, las interacciones
sociales y culturales, así como las repercusiones ambientales y humanitarias, se
concentran cada vez más en las ciudades, y ello plantea enormes problemas de
sostenibilidad en materia de vivienda, infraestructura, servicios básicos, seguridad
alimentaria, salud, educación, empleos decentes, seguridad y recursos naturales,
entre otros.
3.
Desde la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos
Humanos en Vancouver (Canadá) en 1976 y en Estambul (Turquía) en 1996, y la
aprobación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2000, hemos constatado
mejoras en la calidad de vida de millones de habitantes de las zonas urbanas, entre
ellos los habitantes de los barrios marginales y los asentamientos informales. No
obstante, la persistencia de múltiples formas de pobreza, las desigualdades
crecientes y la degradación ambiental siguen siendo uno de los principales
obstáculos para el desarrollo sostenible en todo el mundo, siendo con frecuencia la
exclusión social y económica y la segregación espacial una realidad irrefutable en
las ciudades y los asentamientos humanos.
4.
Las acciones emprendidas hasta el momento distan mucho de ser una respuesta
a estos y otros desafíos existentes y nuevos y es necesario aprovechar las
oportunidades que presenta la urbanización como motor impulsor de un crecimiento
económico sostenido e inclusivo, el desarrollo social y cultural y la protección del
medio ambiente, así como de sus posibles contribuciones al logro de un desarrollo
transformador y sostenible.
5.
Al reorientar la manera en que se planifican, se diseñan, se financian, se
desarrollan, se administran y se gestionan las ciudades y los asentamientos
humanos, la Nueva Agenda Urbana ayudará a poner fin a la pobreza y al hambre en
todas sus formas y dimensiones, reducir las desigualdades, promover un crecimiento
económico sostenido, inclusivo y sostenible, lograr la igualdad de género y el
empoderamiento de todas las mujeres y las niñas a fin de aprovechar plenamente su
contribución vital al desarrollo sostenible, mejorar la salud y el bienestar humanos,
fomentar la resiliencia y proteger el medio ambiente.
6.
Somos plenamente conscientes de los hitos alcanzados en 2015, en particular
la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 1 —incluidos los Objetivos de
Desarrollo Sostenible—, la Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo 2, el Acuerdo de
París aprobado en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático 3, el Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres
2015-2030 4, el Programa de Acción de Viena en favor de los Países en Desarrollo
Sin Litoral para el Decenio 2014-2024 5, las Modalidades de Acción Acelerada para
los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (Trayectoria de Samoa) 6 y el
Programa de Acción de Estambul en favor de los Países Menos Adelantados para el
_______________
1
Resolución 70/1.
Resolución 69/313, anexo.
3
Véase FCCC/CP/2015/10/Add.1, decisión 1/CP.21, anexo.
4
Resolución 69/283, anexo II.
5
Resolución 69/137, anexo II.
6
Resolución 69/15, anexo.
2
2/33