Nueva Agenda Urbana
A/RES/71/256
Decenio 2011-2020 7. Tomamos también en cuenta la Declaración de Río sobre el
Medio Ambiente y el Desarrollo 8, la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo
Sostenible, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, el Programa de Acción de la
Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo 9, la Plataforma de
Acción de Beijing 10, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo
Sostenible y las actividades de seguimiento de esas conferencias.
7.
Aunque reconocemos que no produjo un documento final acord ado a nivel
intergubernamental, tomamos nota de la Cumbre Humanitaria Mundial, celebra da en
mayo de 2016 en Estambul.
8.
Reconocemos las contribuciones de los Gobiernos nacionales, así como las
contribuciones de los gobiernos subnacionales y locales, a la definición de la Nueva
Agenda Urbana y tomamos nota de la Segunda Asamblea Mundial de Autoridades
Locales y Regionales.
9.
La Nueva Agenda Urbana reafirma nuestro compromiso mundial con el
desarrollo urbano sostenible como un paso decisivo para el logro d el desarrollo
sostenible de manera integrada y coordinada a nivel mundial, regional, nacional,
subnacional y local, con la participación de todos los actores pertinentes. La
aplicación de la Nueva Agenda Urbana contribuye a la implementación y la
localización integradas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y a la
consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas, incluido el
Objetivo 11 de lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos,
seguros, resilientes y sostenibles.
10. La Nueva Agenda Urbana reconoce que la cultura y la diversidad cultural son
fuentes de enriquecimiento para la humanidad y realizan un aporte importante al
desarrollo sostenible de las ciudades, los asentamientos humanos y los ciudadanos,
empoderándolos para que desempeñen una función activa y singular en las
iniciativas de desarrollo. La Nueva Agenda Urbana reconoce además que la cultura
debería tenerse en cuenta en la promoción y aplicación de nuevas modalidades de
consumo y producción sostenibles que contribuyen a la utilización responsable de
los recursos y contrarrestan los efectos adversos del cambio climático.
Nuestro ideal común
11. Compartimos el ideal de una ciudad para todos, refiriéndonos a la igualdad en
el uso y el disfrute de las ciudades y los asentamientos humanos y buscando
promover la inclusividad y garantizar que todos los habitantes, tanto de las
generaciones presentes como futuras, sin discriminación de ningún tipo, puedan
crear ciudades y asentamientos humanos justos, seguros, sanos, accesibles,
asequibles, resilientes y sostenibles y habitar en ellos, a fin de promover la
prosperidad y la calidad de vida para todos. Hacemos notar los esfuerzos de algunos
_______________
7
Informe de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados,
Estambul (Turquía), 9 a 13 de mayo de 2011 (A/CONF.219/7), cap. II.
8
Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo, Río de
Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, vol. I, Resoluciones aprobadas por la Conferencia (publicación de las
Naciones Unidas, núm. de venta S.93.I.8 y corrección), resolución 1, anexo I.
9
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de
septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta S.95.XIII.18), cap. I, resolución 1,
anexo.
10
Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995
(publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo II.
3/33