A/RES/50/141 Página 3 12. Invita al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a que continúe su labor sobre el envejecimiento y la situación de las personas de edad, expuesta en su informe 2/; 13. Invita a las organizaciones no gubernamentales a que preparen programas y proyectos para el Año, especialmente a nivel local, en colaboración, entre otros, con las autoridades locales, los dirigentes comunitarios, las empresas, los medios de comunicación y las escuelas; 14. Decide que de aquí en adelante en inglés se sustituya la expresión "the elderly" por la expresión "older persons", de conformidad con los "United Nations Principles for Older Persons" 3/, como resultado de lo cual el Año y el Día correspondientes deberán llamarse "International Year of Older Persons" e "International Day of Older Persons"; 15. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo segundo período de sesiones un informe acerca de los preparativos que están llevando a cabo los Estados Miembros, las organizaciones y órganos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales para la observancia del Año. 97ª sesión plenaria 21 de diciembre de 1995 2/ Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1994, Suplemento Nº 3 (E/1994/23); ibíd., 1995, Suplemento Nº 2 (E/1995/22 y Corr.1). 3/ Resolución 46/91, anexo.