A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/54/129
28 de enero de 2000
Quincuagésimo cuarto período de sesiones
Tema 107 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/54/596)]
54/129. Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las
Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
La Asamblea General,
Recordando su resolución 53/111, de 9 de diciembre de 1998, en la que decidió establecer un comité
especial intergubernamental de composición abierta con la finalidad de elaborar una convención internacional
amplia contra la delincuencia organizada transnacional y de examinar, si procedía, la posibilidad de elaborar
instrumentos internacionales que abordaran la trata de mujeres y niños, la lucha contra la fabricación y el
tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, y el tráfico y el transporte ilícitos
de migrantes, incluso por mar,
Teniendo en cuenta su resolución 54/126, de 17 de diciembre de 1999, en que pidió al Comité Especial
encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional que asignara tiempo
suficiente, a reserva de la disponibilidad de fondos del presupuesto ordinario o de recursos
extrapresupuestarios, a la negociación de los proyectos de protocolos relativos a la trata de personas,
especialmente de mujeres y niños, la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y
componentes y municiones, y el contrabando de migrantes, por tierra, mar y aire, a fin de aumentar las
posibilidades de que se concluyeran al mismo tiempo que el proyecto de convención,
Reconociendo la medida en que ha progresado hasta la fecha el Comité Especial para alcanzar el objetivo
de que las negociaciones concluyan en el año 2000,
00 24677
/...