A/RES/69/147
Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas
las formas de violencia contra la mujer y la niña
eliminar los prejuicios y las prácticas consuetudinarias nocivas y todas las demás
prácticas basadas en la idea de la inferioridad o la superioridad de uno de los sexos
y en la atribución de papeles estereotipados al hombre y a la mujer, y crear mayor
conciencia de que la violencia contra la mujer y la niña es inaceptable a todos los
niveles, en particular a través de las escuelas, los programas de enseñanza, los
maestros, los padres, los dirigentes religiosos y las organizaciones juveniles, así
como mediante materiales didácticos preparados en atención a la igualdad entre los
géneros y los derechos humanos;
o) Aumentar la seguridad de las niñas en las escuelas y en su
desplazamiento a los centros escolares y desde ellos, entre otras cosas creando un
entorno seguro y libre de violencia, mejorando la infraestructura de transporte, entre
otros tipos, proporcionando instalaciones sanitarias separadas y adecuadas en todos
los lugares pertinentes, así como mejorando la iluminación, los patios de recreo y
los entornos seguros, y adoptando políticas nacionales que prohíban, prevengan y
repriman la violencia contra los niños, especialmente las niñas, incluido el acoso
sexual y escolar y otras formas de violencia, realizando, por ejemplo, actividades de
prevención de la violencia en las escuelas y las comunidades y estableciendo
sanciones para los actos de violencia contra la niña y asegurando su aplicación;
p) Elaborar programas de enseñanza que tengan en cuenta las cuestiones de
género a todos los niveles y, en este sentido, adoptar medidas concretas para
asegurar que las mujeres y los hombres, los jóvenes, las niñas y los niños aparezcan
desempeñando papeles positivos y no estereotipados;
q) Promover la adopción de medidas preventivas en una etapa temprana
orientadas a las familias y los niños que están expuestos a la violencia o que corren
riesgo de padecerla, como el establecimiento de programas de educación parental,
para reducir el riesgo de que se cometan actos de violencia o de que las víctimas
vuelvan a serlo más tarde en la infancia o en la edad adulta;
r)
Asegurar la adopción de medidas legislativas, administrativas, sociales y
educativas apropiadas para proteger a los niños contra toda forma de violencia física
o mental, lesiones o abusos, abandono o trato negligente, malos tratos o explotación,
incluido el abuso sexual;
s)
Asegurar también la adopción de medidas legislativas, administrativas,
sociales y educativas apropiadas para eliminar los matrimonios infantiles, forzosos y
a edad temprana, y la mutilación genital femenina y facilitar información sobre los
peligros que entrañan esas prácticas;
t)
Empoderar a las mujeres, en particular a las mujeres que viven en la
pobreza, entre otras cosas, fortaleciendo su autonomía económica y asegurando su
plena participación en la sociedad y en los procesos de adopción de decisiones, por
ejemplo, mediante políticas sociales y económicas que les garanticen el acceso
pleno y en igualdad de condiciones a una enseñanza y capacitación de calidad a
todos los niveles y a servicios públicos y sociales adecuados y asequibles, y el
acceso en igualdad de condiciones a los recursos financieros y el empleo, así como
la plena igualdad de derechos para poseer tierras y otros bienes y tener acceso a
ellos, y adoptar otras medidas apropiadas para hacer frente al número cada vez
mayor de mujeres sin hogar o que viven en viviendas inadecuadas, a fin de reducir
su vulnerabilidad a la violencia;
u) Tipificar como delitos penales, punibles por la ley, todas las formas de
violencia contra la mujer y la niña, contribuir, entre otras cosas, a la prevención y no
repetición de tales delitos y establecer en la legislación interna penas proporcionales
12/16