A/HRC/RES/53/18
entre ellos que muchas mujeres se han convertido en el principal o único sostén de sus
familias, una situación que a menudo se ve agravada por la desaparición forzada de miembros
masculinos de sus familias, el aumento de las responsabilidades de cuidado de otras personas
y los alarmantes niveles de violencia en el hogar y en la sociedad en general,
Recordando las observaciones de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos sobre el impacto único que la prolongada cuestión de las
desapariciones forzadas y de las personas desaparecidas y detenidas arbitrariamente ha tenido
en las mujeres sirias2,
Haciendo notar con preocupación las conclusiones de la Comisión de Investigación,
incluidas las de su documento titulado “Gendered impact of the conflict in the Syrian Arab
Republic on women and girls” [Repercusiones del conflicto en la República Árabe Siria sobre
las mujeres y las niñas desde el punto de vista del género], según las cuales, a lo largo de
todo el conflicto en la República Árabe Siria, las mujeres y las niñas han sido objeto de
ataques en razón de su género y se les han infligido más daños al obstaculizarse el ejercicio
de sus derechos, incluidos los derechos de propiedad y sucesión y a la libertad de expresión,
y al no haber justicia ni reparación para las víctimas y supervivientes de la violencia sexual
y de género,
Observando con preocupación también que las mujeres y los niños sirios refugiados
y desplazados internos se ven afectados de manera desproporcionada por la pérdida de sus
medios de subsistencia y otros efectos durante el desplazamiento, como asesinatos, abusos
físicos, emocionales, psicológicos y sexuales, abandono, restricciones de movimiento,
matrimonio infantil, precoz y forzado, trabajo infantil y trata de niños, y a menudo carecen
de acceso a alimentos, educación de calidad, medios de subsistencia y atención sanitaria,
incluida la atención de salud mental, higiene adecuada, en particular la higiene menstrual, y
servicios de atención sanitaria, así como servicios relacionados con la violencia de género,
Observando con grave preocupación que las mujeres detenidas se enfrentan a retos
adicionales tras su puesta en libertad como consecuencia del estigma que acarrea la violencia
sexual y de género, que a menudo desemboca en divorcio, pérdida de documentación y de la
custodia de los hijos, acoso y abusos,
Reafirmando que las partes en el conflicto armado tienen la responsabilidad
primordial de adoptar las medidas adecuadas para dar cuenta de las personas dadas por
desaparecidas como consecuencia de las hostilidades y de establecer los canales apropiados
que permitan responder y comunicarse con las familias sobre el proceso de búsqueda, y
recordando la resolución 2474 (2019) del Consejo de Seguridad, de 11 de junio de 2019, en
la que el Consejo exhortó a las partes en los conflictos armados a que adoptasen medidas
apropiadas para evitar que las personas desaparezcan a consecuencia de un conflicto armado,
Reiterando la importancia esencial de que las mujeres tengan una participación y un
liderazgo plenos, igualitarios, genuinos, inclusivos y seguros en todos los esfuerzos de paz,
a fin de garantizar una paz sostenible y contribuir a la prevención de conflictos, la resolución
de conflictos y los esfuerzos de paz, como señala el Consejo de Seguridad en su
resolución 1325 (2000), de 31 de octubre de 2000, sobre las mujeres y la paz y la seguridad,
y en todas las resoluciones posteriores,
Observando la necesidad de velar por que las medidas para garantizar la justicia y la
rendición de cuentas por cualesquiera delitos cometidos en la República Árabe Siria por todas
las partes en el conflicto sean genuinas, inclusivas y representativas de las diversas
experiencias, perspectivas y prioridades de un amplio abanico de víctimas y supervivientes
y, a este respecto, acogiendo con beneplácito la Estrategia de Género y el Plan de Aplicación
del Mecanismo Internacional, Imparcial e Independiente para Ayudar en la Investigación y
el Enjuiciamiento de los Responsables de los Delitos de Derecho Internacional Más Graves
Cometidos en la República Árabe Siria desde Marzo de 2011 (2022),
Expresando sus más profundas condolencias por las víctimas de los terremotos de
febrero de 2023 que afectaron aproximadamente a 8,8 millones de personas en la República
2
2
www.ohchr.org/en/statements/2022/04/update-general-assembly-missing-persons-syria.
GE.23-14115