A/RES/53/198
Página 4
13. Insta a los países desarrollados a que intensifiquen sus esfuerzos para cumplir lo antes posible
el objetivo convenido de destinar el 0,7% de su producto nacional bruto a la asistencia oficial para el
desarrollo y de destinar a los países menos adelantados, como parte de ese objetivo, entre el 0,15% y el
0,20% de su producto nacional bruto;
14. Hace un llamamiento a la comunidad internacional, incluidas las instituciones financieras
multilaterales, para que apliquen íntegra y efectivamente todas las iniciativas adoptadas con respecto al
alivio de la deuda de los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, y apoyen de esta
manera sus esfuerzos para erradicar la pobreza;
15. Destaca la importancia de aumentar el control que los pobres tienen sobre los recursos, incluidas
la tierra, las aptitudes, los conocimientos, el capital y las relaciones sociales;
16. Destaca asimismo la función del microcrédito como instrumento importante para combatir la
pobreza, ya que fomenta la generación de empleo productivo por cuenta propia y potencia a las personas
que viven en la pobreza, especialmente las mujeres y, por lo tanto, alienta a los gobiernos a que adopten
políticas que respalden el desarrollo de instituciones de microcrédito y sus capacidades y pide a la
comunidad internacional, en particular a los órganos, las organizaciones y los organismos pertinentes del
sistema de las Naciones Unidas, así como a las instituciones financieras internacionales y regionales que
participan en la erradicación de la pobreza que apoyen y estudien la forma de incorporar el concepto del
microcrédito en sus programas y de perfeccionar, cuando proceda, otros instrumentos de
microfinanciación;
17. Celebra la iniciativa que tomó el Consejo Económico y Social de reforzar la coordinación para
aplicar de forma integrada los resultados de las principales conferencias y reuniones en la cumbre
celebradas por las Naciones Unidas en el decenio de 1990, en las que la erradicación de la pobreza fue
un tema común;
18. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos realizados dentro del sistema de las Naciones
Unidas para incrementar la coordinación interinstitucional entre las organizaciones, fondos y programas
pertinentes y las instituciones de Bretton Woods, a fin de lograr un seguimiento integrado de las
principales conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas, incluida la aprobación por el
Comité Administrativo de Coordinación de la declaración de compromiso en pro de la erradicación de la
pobreza3 y alienta a tales organismos a que adopten medidas más eficaces para apoyar los esfuerzos que
realizan los Estados Miembros para lograr los objetivos del Decenio;
19. Reitera su llamamiento a todos los donantes para que den la máxima prioridad a la erradicación
de la pobreza en sus programas de asistencia para el desarrollo, tanto de carácter bilateral como
multilateral, e invita a los fondos, programas y organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas
a que ayuden a los países en desarrollo, en particular los africanos y los menos adelantados, en sus
esfuerzos por lograr el objetivo general de erradicar la pobreza absoluta, reducir sustancialmente la pobreza
general y garantizar los servicios sociales básicos, apoyando las medidas adoptadas a nivel nacional en
pro de la formulación, coordinación, aplicación, supervisión y evaluación de estrategias integradas relativas
a la pobreza, incluido el fomento de la capacidad, y apoyando los esfuerzos por habilitar a las personas
que viven en la pobreza;
3
Véase TD/B/EX(18)/INF.1 (disponible en inglés únicamente).
/...