A/RES/69/199
Naciones Unidas
Distr. general
5 de febrero de 2015
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 105 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/69/489)]
69/199. Acción preventiva y lucha contra las prácticas corruptas y
la transferencia del producto de la corrupción, y medidas
para facilitar la recuperación de activos y la restitución de
esos activos a sus legítimos propietarios, en particular a
países de origen, de conformidad con la Convención de las
Naciones Unidas contra la Corrupción
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 54/205, de 22 de diciembre de 1999, 55/61, de
4 de diciembre de 2000, 55/188, de 20 de diciembre de 2000, 56/186, de 21 de
diciembre de 2001, y 57/244, de 20 de diciembre de 2002, y recordando también sus
resoluciones 58/205, de 23 de diciembre de 2003, 59/242, de 22 de diciembre
de 2004, 60/207, de 22 de diciembre de 2005, 61/209, de 20 de diciembre de 2006,
62/202, de 19 de diciembre de 2007, 63/226, de 19 de diciembre de 2008, 64/237, de
24 de diciembre de 2009, 65/169, de 20 de diciembre de 2010, 67/189 y 67/192,
de 20 de diciembre de 2012, 68/195, de 18 de diciembre de 2013, y todas las
resoluciones pertinentes del Consejo de Derechos Humanos, incluida la resolución
23/9, de 13 de junio de 20131,
Acogiendo con beneplácito la entrada en vigor, el 14 de diciembre de 2005, de
la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción2, que es el instrumento
más completo y universal contra la corrupción, y reconociendo la necesidad de
seguir promoviendo su ratificación, o la adhesión a ella, así como su plena
aplicación,
Destacando la necesidad de que los Estados partes en la Convención apliquen
plenamente las resoluciones de la Conferencia de los Estados Partes en la
Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción,
Teniendo presente que es necesario promover y fortalecer las medidas para
prevenir y combatir más eficaz y eficientemente la corrupción, que la restitución de
activos es uno de los principales objetivos, una parte integral y un principio
_______________
1
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo octavo período de sesiones,
Suplemento núm. 53 (A/68/53), cap. V, secc. A.
2
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2349, núm. 42146.
14-67692 (S)
*1467692*
Se ruega reciclar